domingo, 30 de abril de 2023

Ventana con elementos protectores de Casa Sampietro de Lecina.


 La mágica ventana de Casa Sampietro de Lecina, Sobrarbe, Aragón.

Ventana en arco conopial, anterior al s.XVI, con escudetes de barras y de amparo religioso y dos hexafolias y un pentagrama como elementos de protección para la Casa. 

 Protección total encomendada a la magia y a la fe.

Lezina... Comarca de Sobrarbe... Alto Aragón. 

 Comentarios en Facebook 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02p97EYReyzrV2UJJChXkuV8DJ5fWGTuie1UFLFDCB357koA2DJk1XGXt51sVPvCfKl 

La Banda de Música de Ansó, Pirineo Aragonés, en 1.915.


 Con la animada Banda de Música de Ansó, Pirineo Aragonés... hacia 1.915.

De cuando en la mayoría de los pueblos había Banda de Música... a pesar de la dureza de las faenas diarias que había y del poco tiempo que tenían para el aprendizaje de cualquier instrumento musical.

Ansó... Comarca de la Jacetania... Alto Aragón. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0JP3UnUyAYmHaxVcN2NuuNivKU91oJR3sJrGzDfx5goCeTJS5m2benip1E21ymouvl

https://www.facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02vXDmS2p6QMZMDjDG9dYeN5sFj9PAaxHyrgEStU5gxQn13CaJtqsEYuiBpykzb36Vl  

El río Ésera en el Congosto de Olvena, con el puente nuevo de La Puebla de Castro.


 Con el mágico tajo del río Ésera en el Congosto de Olvena, ante el puente nuevo de La Puebla de Castro, Aragón.

Tenaz y pacientemente el río Ésera a lo largo de millones de años ha conseguido abrirse camino -en su bajada del alto Pirineo buscando el Cinca- entre duras y altivas rocas, conformando un cañón de una gran belleza y biodiversidad.

No es difícil ver entre los pliegues rocosos la Oreja de Oso o la Coronilla de Rey y más complicado, pero no imposible, ver como surcan los cielos el búho real, el halcón peregrino o la mismísima águila real.

Este impresionante Congosto de Olvena ya dio cobijo a pobladores prehistóricos, que dejaron su huella en forma de restos de enterramientos y cerámicas en la conocida como Cueva el Moro así como en las pinturas rupestres del Remosillo.

El hombre, en su loable intento de aprovechar terrazas y tierras del otro lado del río y poder también comunicarse con otros pueblos ha levantado puentes, como el Puente medieval de Castro, que ya vimos ayer mismo por aquí y el Puente Nuevo, que vemos en mi fotografía, por el que asciende la estrecha y sinuosa carretera que asciende hasta el bello pueblo de La Puebla de Castro en la mágica Comarca de Ribagorza.

Imposible perdérselo. 

 Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02f8eTmdN4qYUmjyPN4RYDAvj2ikdmdiASkqjqhmj9687dPFbkdqzdVrYVTjkfuKXXl

sábado, 29 de abril de 2023

Chaminera y Espantabruixas de Casa Pocino de Lecina.


 Chaminera y Espantabruixas de Casa Pocino de Lecina, Sobrarbe, Aragón.

Cuando cae la noche, todo es oscuridad, las calles y los caminos están desprotegidos y la presencia de los malos espíritus es incontrolable.

Las chamineras son el único agujero de la casa que no puede cerrarse ni taparse.
La forma de proteger ese orificio es con la mística presencia de los espantabruixas.

Y aún así, los atávicos miedos y amenazas siempre presentes en las vidas de las gentes de las montañas ya procuraban antes de marcharse a dormir dejar las tenazas del fogaril abiertas en forma de cruz para franquear el paso a la casa por si acaso conseguían entrar las brujas a través de las chimeneas.

En el caso de esta chaminera de Lecina el remate protector es una piedra antropomorfa, también llamada capiscol o bichelo.

Lezina... Comarca de Sobrarbe ... Alto Aragón. 

 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02QJqPWnhKwrrgC4Xo3wt4TFHza1VY4kKrUEC8rrHqvVJXkQHMdxHZoEEk6FAkPUajl 

Faenando en la Almazara - Molino de Aceite.


 Faenando en la Almazara... hace unas cuantas décadas.

Los molineros están colocando la pasta de olivas molidas en las espuertas circulares de esparto para luego proceder a su prensado. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02issAAjXoN7Az6GYLt7aH53EFdUrvjHt3DA3gvdLLQJNtprFQWe5ZSuRofjH5mv5Kl

La Almazara de La Puebla de Castro.


 Con la magia de la Almazara de La Puebla de Castro, Aragón.

Desde tiempos inmemoriales, posiblemente desde la época romana, y gracias al clima atemperado mediterráneo y a su no muy abrupta orografía La Puebla de Castro ha gozado siempre de una gran tradición olivarera.

La ancestral fuerza animal daría paso a la energía hidráulica en los molinos de aceite para finalmente lograr el progreso que trajo consigo la electricidad.
Con ella se transformaron todos los procesos de elaboración, de los cuales esta Almazara de La Puebla de Castro que data de 1.925 es un buen ejemplo.

La cosecha de oliva invernal se almacenaba en unos algorines antes de ser trasladada a la zona de molienda.
Se llenaba la guanza, especie de embudo de madera que giraba al mismo tiempo que la muela y los frutos se distribuían más uniformemente sobre la superficie circular de moler.
La gran muela, activada por la energía eléctrica, convertía las olivas en una gran pasta, que se depositaba por un canalillo en una pila. 

 


 El siguiente paso era exprimir esa pasta.
Para ello se colocaba entre las espuertas circulares de esparto que se apilaban de forma vertical sobre una plataforma con ruedas , llegando a conformar una torre de unos 250-300 kilos de pasta.

 


 La torre se introducía en la prensa que gracias a una bomba de agua accionada por el motor eléctrico, el pistón subía hacia arriba, consiguiendo elevar y apretar la carga hasta el tope para exprimirla al máximo. 

 


 El zumo que se escurría iba a parar a una canaleta que lo distribuía en cuatro depósitos. Lo que se acumulaba no era solo aceite.
El zumo en reposo se decantaba o asolaba, depositándose en el fondo un poso que se llamaba morqueta.
Sobre la morqueta quedaba el agua y finalmente el aceite que flotaba sobre ella.

Entonces ya podía comenzar el proceso de triar el aceite, o sea separarlo del resto y medirlo.
Cuando la capa de aceite era muy delgada se ponía a prueba la pericia del molinero o almazero, quien mediante un habilidoso juego de muñeca conseguía retirar el aceite sin mezclarlo con el agua.

A través de los diferentes desagües la morqueta y el agua se conducían a los llacos. Aquí el agua iba decantando de uno a otro quedando la morqueta que aún se podía reprensar para obtener un aceite de inferior calidad.

Pero para entonces ya se había logrado el milagro del aceite virgen de la vida.
Ya era posible untar unas buenas rebanadas de pan, tener la base principal para disfrutar de unas exquisitas puntillas en los huevos fritos o aliñar unos tomates recién cogidos del huerto... 

 

 

La Almazara se convirtió en un Museo hace unas décadas, sustituyendo algunos muros del edificio por rejas que permiten visualizar desde el exterior todas las antiguas piezas y maquinaria. 

La Puebla de Castro... encanto de la Comarca de Ribagorza... Alto Aragón.

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02Y7QFreKP7GdmVxZSLRnFWUwAk8tDtY4iDJMVU1Tjr36yvVdYWcRGmwhGo2PhkwcKl 

 

Mengranera, la magia del árbol del granado.


 Mengranera ... la pequeña obra de arte del árbol del granado, símbolo de amor, prosperidad y vida eterna.

Algunos no lo saben, pero el árbol de la ciencia del bien y del mal no es el manzano, sino el granado.
La mengranera es el granado y en la gran riqueza lingüística de la lengua aragonesa, recibe, según los lugares, otros nombres...
menglanera, minglanera, milgranero, minguinanera, mangranera, mengranero, mingllanera, magrana...

La simbología de la granada y su identificación con la fecundidad se basa en el hecho de que el fruto esté lleno de semillas.
Su presencia puede rastrearse en distintas culturas antiquísimas, desde Egipto a Asiria o Persia, incluso en la Biblia se menciona su utilización ornamental en el Templo de Salomón.
Relacionada con diosas como Afrodita, Hera y Atenea, siempre ha destacado tradicionalmente como símbolo de unión.
Es, principalmente, durante la Edad Media, cuando la granada alberga una gran carga simbólica, especialmente ligada a la inmortalidad del alma y, como no podía ser de otro modo, a la Resurrección.
Por ello, es frecuente la representación del Niño Jesús sentado sobre su madre y ofreciéndole una granada, símbolo de la mencionada esperanza en la resurrección.
Para los judíos la granada, además de elemento de fertilidad, lo es también de la belleza.
Para los budistas la granada protege de los malos augurios.

La flor del granado tiene propiedades astringentes, antisépticas y antiinflamatorias.
El fruto tiene bajo contenido en calorías e índice glucémico por lo que se utiliza mucho en dietas de adelgazamiento.
Es una fruta diurética que ayuda a eliminar líquidos y es recomendable en los casos de hipertensión y ácido úrico.
En cosmética tiene alto poder antioxidante por lo que combate el envejecimiento de la piel.
El extracto de la granada dicen que aumenta la densidad y el grosor del cabello, lo fortalece y previene su caída.
Además, previene trastornos funcionales urológicos y de próstata, siendo útil para el tratamiento de la disfunción eréctil.

Días de nacimiento de la flor de la megranera, la magia del árbol del granado... en Zaragoza.  

 

 Comentarios en Facebook

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0EDoDJKUp6p3s5sBc4rBYk54ztWrK48ACNhCYDMMExT8nwq16zX1nUXN7ZNF4WFnSl 

El Puente de Castro sobre el Río Ésera en La Puebla de Castro.


 El mágico Puente de Castro sobre el río Ésera en La Puebla de Castro.

Puente de dos arcos de tradición medieval sobre el río Ésera que nace en las faldas de Las Maladetas en la Bal de Benás.

El Ésera, río pirenaico por excelencia, en sus poco más de 90 kilómetros ha tenido que abrirse paso durante millones de años formando espectaculares Congostos como los de Ventamillo, Seira y éste de Olvena, hasta conseguir desembocar en el río Cinca.
Por este punto del Puente de Castro el río solo ha conseguido abrirse un paso en las duras rocas de unos 9 metros.

Este puente posibilitaba a las gentes de La Puebla de Castro cruzar el río y poder acceder a las tierras de El Mon y también comunicarse a través de una red de caminos antiguos con Estada, Estadilla y Calasanz en la Sierra de la Carrodilla.

Sobre una de las tablas que representa a San Pedro en el Retablo gótico de San Román aún se pueden ver las frases que a punta de cuchillo quedaron grabadas en aquellos lejanos años ... “LLEVOSE EL PUENTE EL RIO AÑO 1604” y más abajo, “HIZOSE EL PUENTE NUEVO AÑO 1607”.
Por lo que pudiera ser que el puente que hoy conocemos fuera fruto de aquella reconstrucción sobre esa histórica riada del río Ésera.
Ya a finales del s.XIX o principios del s.XX se debieron de suprimir los pretiles para ganar toda la anchura del puente para la circulación. Se sustituyeron por un barandado de hierro que aún resiste.

Aún se puede ver el gran murallón de piedra que sustentaba la bajada del camino que venía desde La Puebla de Castro hasta el puente para cruzar el río.
Hoy en día no se puede seguir ese histórico camino al otro lado del Puente de Castro por estar enronado.

Patrimonio monumental, patrimonio natural, patrimonio cultural ... en La Puebla de Castro... Comarca de Ribagorza ... Alto Aragón. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0itxWbWhWQFfqjJoNGzgxCDYp66dw7r4HS1samFEfKJsoAiUk7NEEnZLggG8xmXTVl 

viernes, 28 de abril de 2023

Borda-Pajar de Casa Campo de Betorz.


 La belleza de lo sencillo... Borda-Pajar de Casa Campo en Betorz, Aragón.

La piedra subyuga y la losa hechiza.
Arquitectura tradicional y popular.

Betorz... Comarca de Sobrarbe... Alto Aragón. 

 Comentarios en Facebook

 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02fVwbyuu22nK2gvXERniMMwVf8MM5FRccSYFRb8TrZHxVZNDzZwgjYwETw4DR53nTl 

Los lañadores de la vida... en Híjar, a principios del s.XX.


 Lañador alargando la vida de un recipiente de barro... en Híjar, Aragón, hacia 1.900... Buena Nuei - Felices sueños, amigos !!

Los lañadores - gafadores - estañadores - hojalateros (y también paragüeros) solían ser gente ambulante, remendoderos, que iban de pueblo en pueblo haciendo arreglos en toda suerte de recipientes porque en aquellos años todo se recuperaba y aún no había llegado, como hoy, la cultura del usar y tirar.

Taladraban, hacían dos agujeros por grapa para luego colocarla sujeta fuertemente a lo largo de la grieta.

El lañador se encuentra realizando la faena vestido con indumentaria tradicional aragonesa.

Fotografía de Antonio Dosset.

Híjar... Comarca del Bajo Martín... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid027fCVKZgyTjJdeKC9BDRCkyCNUpvxjnmuPL5mpN6MjPCTsEv8T4fLRTmQkXYLnpQkl

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0hGvn11sZ5LuZjoecb3nfVSntC1SaPSagRoPoz3Mba6Xp4iHQ6RCTKXDZGe38iY8ol  

Cubierto-Refugio de La Puebla de Castro.


 Con la magia de las piedras del Cubierto-Refugio del Lavadero de la Huerta de La Puebla de Castro, Aragón. 


 Ayer vimos por aquí mismo uno de los lavaderos tradicionales más hermosos de Aragón, el Lavadero redondo de La Puebla de Castro.

 
No podía dejar de compartir el Cubierto-Refugio que el lavadero disponía para las caballerías y también para las personas, en caso de mal orache o tronadas inesperadas, que de todo hay.
Es una ancestral construcción abovedada que aprovecha un pequeño talud al lado del camino. 


 Refugio de la vida edificado con los mismos materiales más inmediatos del entorno y que todavía conserva, al fondo, el pesebre para los animales.

La Puebla de Castro... Comarca de Ribagorza... Alto Aragón. 

 


Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02ivA8LX6sBV4g9UW6vwpuonvqmCi9tEEa8cqmFuPkVn5V6Gd6XFj2UK98ApSB9d6tl

El Solanar de la vida... en La Puebla de Castro.


 Con el encanto de los tradicionales Solanares de la vida... en La Puebla de Castro, Ribagorza, Aragón.

Oh, los solanares, espacio abierto al sol en las falsas o último piso de las casas, destinados al tendido de ropas y secado de frutas y frutos.

Magia en La Puebla de Castro... Comarca de Ribagorza... Alto Aragón. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid033Z1YX65FR9SGiTJkMnJtHsfhzGwr5Qq4qmCRaHvgV21e3zcgNHhQQCZMXDQsb2qFl 

jueves, 27 de abril de 2023

Animado y laborioso carasol aragonés, en los años 20-30.


 La hora de las labores, las charradas y los juegos infantiles ... Todas las generaciones unidas en un mismo rincón. 

Fotografía de Ricardo Compairé. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0TQGSdHhuAofY6xg48GWvihnHyLz34JjqJonomaGienDfhJ9uMWrshLVXT2QcYvCZl 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02v9bVtxpKEBdaNWY9Tr5cAYsEbU5w2EaHkqo74dETjg9fv2j2YTvTeHEoLLhCD6Rhl 

El Lavadero tradicional de La Puebla de Castro.


 Con la magia del Lavadero redondo de La Puebla de Castro, Aragón.

El Lavadero de la Huerta de La Puebla de Castro es uno de los lavaderos tradicionales más singulares de Aragón.

Se encuentra a un kilómetro y medio del pueblo, en una hondonada bien protegida de los vientos pero a pleno sol.
El agua llega de un manantial al lavadero y luego pasa a un basal desde el que se regaban antiguamente los huertos.
De ahí el nombre de Lavadero de la Huerta.
Al hecho de ser de planta circular hay que añadir la curiosidad de que su cubierta con teja árabe es de forma anular y está inclinada hacia el interior para poder recoger y aprovechar en la pila el agua de la lluvia.


 Antaño, este era uno de los lugares de encuentro y socialización femenina ya que eran las mujeres las encargadas de la dura faena del lavado de la ropa y en muchas ocasiones, también de la huerta.
El lavado de la ropa menuda se solía hacer cada 10-15 días y para ello se usaba el jabón de casa, realizado con grasas y aceites usados.
Para el secado de la ropa se utilizaban los arbustos del entorno, volviendo a casa ya lista para usar. 


La colada de la ropa blanca se solía hacer dos veces al año.
Dado que se utilizaban las cenizas para blanquear, una de ellas solía ser en el mes de Enero para aprovechar las muchas que se generaban durante las navidades. 


 Hace unos años se rehabilitó todo el conjunto y actualmente la pila circular es de cemento y la falta de uso provoca que ésta se convierta en un pequeño estanque.

El camino desde el pueblo se hace en unos 20-25 minutos andando, en un entorno agradecido y con una muestra de arquitectura popular original y sorprendente.
Se puede combinar en recorrido circular subiendo hasta el Pilaret de San Gregorio que se ve en un pequeño alto y desde donde cada 9 de mayo se bendicen los términos y los campos.

Hechizos en La Puebla de Castro... Comarca de Ribagorza... Alto Aragón. 

 


 Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0xJrsSePyVshRtnN5jowDEsu3yXEXjm5yaSuMq9qYaQDhdzazTUUeUUfc1K8n58WMl

Ermita San Roque de La Puebla de Castro y poema en aragonés ribagorzano dedicado a la Subida de San Roque.


  "Ya estoy aquí con vusotros
en esta nueva ocasión,
yo que soy pueblense viejo
pasau ya de sesentón,
contán pa los chovenastros
cosas que prou viejas son

Dispués que siempre'y vastá,
fa ya setenta meses
que m'en va i del llugá,
pero no quiero olvidá
que d'él tiengo las raíces
y en él me van bautizá.

Al queré escribitos
y pensá, pa'ste año,
ta on podría fe l'enfoque,
he pensau en presentatos
estos recuerdos que tiengo
de la subida San Roque.

Dispensazme si con esto
yo me foy algo pesau;
pa que veigaz que m'acordo
de los tiempos del pasau
aquí tenez tó este rollo
que pa este año he pensau.

Dispués del puente d'El Grau
ya la gran subida espera
en la vieja carretera
de Barbastro a la frontera.
Seis kilómetros en cuesta
retorcius de güelta en güelta,
pues pa podela tené fecha
y al no podela fé drecha,
la van tené que fé tuerta.

Así va la carretera
per debajo de la sierra
entre matas y entre piedras,
buixos y garraveras,
pinos, barceros y figueras,
chinebros y coscolleras,
carrascas y regueros d'oliveras,
hasta'l cabo ya del monte
con la'rmita de San Roque
y la'n vista de La Puebla.

Cuan pasaban caminantes,
en la'rmita feban l'alto;
y le rezaban al Santo,
pero pa no resfriase…
no y'estaban guaire rato.

Con marcha lenta'scendeban
los carros y las galeras,
con los machos en ringleras
estirán lo que podeban.

Y d'aquellas mulas tan ligeras,
que teneban güenas patas
y ñ'abeba que eban serias,
pa vendelas y compralas
en subiban en reatas
cuan en Graus feban las ferias.

Y de gitanos errantes,
subiban las caravanas,
con churumbéls abundantes,
bajes, carros y tartanas.

Tamé las güellas pasaban,
per su paso de cabaña,
y sobre tó cuan las llevaban
a paixentá ta la montaña.

Igual qu´a muchos antes d´hora
me va tocá que quintá
per una cosa muy gorda
qu'en España va pasá.
Per custión d'aquella cosa
yo tres años y'va'stá.

Correba l'año cuarenta,
remontán mis ventidós,
que con la licencia en la pocha
cara a La Puebla iba yo.

Ya'staba en la subida
y en un viejo auto de línia
de miaja velocidá,
qu'además de tanto fumo
feba un estrapalucio
qu'eba una barbaridá.

Cuan llegaban p'el Vivero,
que no'mpodeba ya más,
mo'n van bajá, los viajeros,
pa'spientalo per detrás.

Aquella tarde de septiembre
nunca la podré olvidá.
¡Qué emoción me va causá
cuan van llegá a San Roque
y a la'n vista el llugá!

Si allá en los años vente
subiban el material
pa la presa de Barasona,
tamé dispués en los cuarenta
el van subí pa la central
de la peña Larredona.

En los cuarenta marchaban
los cambións con gasógeno;
y la chen que traballaban,
con poco pan y no muy güeno.

Algunos qu'aún y'compiten
y otros que ya la tenén
prou chugada la partida;
ixa bajada y subida
la cojeban chino chano
cuan mos ganaban la vida
en primavera, otoño,
invierno y verano.

Cuan el progreso va llegá,
que sin tené que fé elecións
el sistema va cambiá,
pa la chen de los llugás
mos van meté los cambions
y dispués los autocás.

El trafico ya no é igual
per la subida San Roque;
sólo'y sube bel turismo,
bel cambión y el comercial
y bel tractó con el remolque.

Se qu'algunos de vusotros
tamé tos acordarez
de los coches de las tres, de las seis,
de las ocho y de las diez.

¡Quí la visto y quí la vey
a la ondulada subida
qu'antes s'empleaba ben
y ahora'stá prou aburrida
aunque ñ'haiga tantos coches
per el cambio de la vida!

Ahora s'en van más al drecho
y tamé más cantimplano
per la nueva carretera,
que bordea los dos ríos
y la presa del pantano
y sale ta la Ribera.

Como que la carretera
que viene desde Barbastro,
antes qu'a la frontera
llega a La Puebla de Castro,
alguna vez aún y'sube
per tan vieja carretera
el viajero qu'esto escribe
y en su llugá ya se queda.

Y puede tirá más p'adelante,
to'l que suba perque quiera,
hasta que llegue a Benasque
y s'encontre la frontera".

El autor del poema, Román Carrera, lo leyó en la Plaza Mayor de La Puebla de Castro en 1.984 con ocasión de las Fiestas Mayores en honor al patrón San Roque y está publicado en el blog de La Puebla de Castro.

La Puebla de Castro... Comarca de Ribagorza... Alto Aragón.

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid037QEbY77VAQk38nmnDxhW3Kn5PW3WByoFAGcZh2dyrJCSKBgH3UbZ53wannesxq8Vl 

Aventadora y Trillo en La Puebla de Castro.


 Tesoros de nuestros padres... en La Puebla de Castro, Aragón.

Aventadora y Trillo de cuchillas o rodetes en el Parque de las Reliquias del Campo de este pequeño -gran- pueblo de la Comarca de Ribagorza, en el Alto Aragón.

La aventadora era un ingenio que mediante corrientes de aire y vibración cribaba y aventaba los granos de cereal, limpiándolos de granzas y restos de paja.
Su llegada a muchos pueblos fue poco más o menos que una bendición porque ya no había que esperar a que hiciera viento para aventar en la trilla.

El trillo de rodetes ya pertenece a la segunda generación de estos aperos indispensables en las eras hasta hace tampoco tantas décadas.
Sustituyó y en muchos casos complementó al ancestral trillo de pedernales.
Los trillos separaban el grano de la paja y así fue durante siglos y siglos hasta la llegada de la maquinaria agrícola.
No dejaban de ser tablones guarnecidos por debajo con piedras de pedernales o como es el caso, de cuchillas.

La cultura de las eras, hoy patrimonio etnográfico... de tiempos que ya fueron y que ya no son. 

 Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid036MWmGBqh9npKMxYQjT2BGMRwkTxnZcyGtQ5bTu4Y4CjY9CYVGKj9PDP6fCiCU8Uil

miércoles, 26 de abril de 2023

Portal - Cubierto Olivera de La Puebla de Castro.


 ¿Un pasadizo con encanto y magia? ... Cubierto Olivera de La Puebla de Castro, Ribagorza, Aragón.

 Uno de los antiguos portales de la muralla defensiva de La Puebla de Castro.

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid028w2KnryKXEK6nGZxzCtYaHuyhQUsefFzg55AMeNKzFV1EaT7PMjteunnqZWmw2qAl 

Fabricando los adobes de la vida.


 Fabricando los adobes de la vida... en Aragón, hacia 1.961... Buena Nuei - Felices sueños, amigos !!

Muchos de los nuestros, antaño, con adobe levantaron sus casas, construyeron sus pajares o edificaron las parideras para su ganado.

Uno de los materiales de construcción más antiguos que algunos modernos arquitectos han recuperado, hoy en día, como materia prima para una arquitectura más ecológica y sostenible.

Sus maestros fueron aquellos que utilizaron el adobe sin títulos y con los planos en su cabeza.

Fotografía de Jean Dieuzaide. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid027i36y8Pp5ZmQkhh5fLdcjJKGSkT7w6iG4opPX8rnaQxDpY411woua7Y45t3eZb2Tl 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02k47uFE3SQ5Cauov24TqPTK9Yt2HeBft8UjVqdWRa17RbRCf1AvCu3uh6NjZ6uVTTl 

El Pilaret de San Gregorio y la bendición de los campos en La Puebla de Castro.


 Con la magia del Pilaret de San Gregorio y la Bendición de los Campos en La Puebla de Castro, Aragón.

El Pilaret de San Gregorio es un gran pilar que, según la tradición, fue levantado en el siglo XIX para realizar la "Bendición de los términos" o "Bendición de los campos".
Rito religioso anual para solicitar al santo el buen fin de las cosechas. 


 A San Gregorio Ostiense se le atribuyen poderes divinos para prevenir las plagas y pestes y salvaguardar la recolección de la vida.
Desde tiempos inmemoriales los campos que eran atacados por plagas y pestes anunciaban hambrunas y muerte, no había como hoy productos que mitigaran sus efectos y toda encomendación divina era poca.  


 La imagen de San Gregorio guardada en la hornacina del pilaret es de después de la incivil guerra española nacida del golpe de Estado de 1.936 ya que el pilar sufrió destrucción y la talla original fue mutilada.
Un vecino del pueblo aún pudo recuperar y poner a salvo la maltrecha talla que fue restaurada ya en el año 2.000 y que ahora se puede contemplar en la Iglesia parroquial. 


 Hace unos años, voluntarios de La Puebla de Castro construyeron al pilaret un tejadillo-cubierto al modo tradicional, con cañizos, maderos y teja árabe.

Sigue siendo tradición y se sigue haciendo todos los 9 de mayo, a la tarde, la misa campestre y la bendición por el párroco de los campos a los cuatro puntos cardinales.
El encuentro se finaliza compartiendo torta y vino entre todos los asistentes. 


 Desde el Pilaret de San Gregorio se disfrutan de unas vistas excepcionales sobre el pueblo y toda la redolada... Labitolosa, Castro, El Mon y Forau de Caballera, As Tres Serols-Monte Perdido, Sierra de Sis, la sagrada montaña del Turbón...

Tradiciones en La Puebla de Castro... Comarca de Ribagorza... Alto Aragón. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0H3q4XnXu9y6CrMWunLgGzpioUKscjYRDBSmLUb2irqT8jij5v7VstomhFNFUfX5Jl 

No quiere llover... ababol en La Puebla de Castro.


 Y sigue sin querer llover... pero la naturaleza y la vida siguen adelante, en La Puebla de Castro, Ribagorza, Aragón.

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02oKi3o4GC3eSHWb2pmzCjxvmyW5Ap8d7zumbdCENjCJFBs1qa89U7TzitCsWa3aiml 

martes, 25 de abril de 2023

Esquilando en Híjar, en 1.901.


 Tiempo de esquilar a las ovejas ... en Híjar, Aragón, hacia 1.901.

Oficio duro el del esquilador, aún hoy en día y a pesar de que ya han dejado atrás la tijera manual.
Tiempos en que se aprovechaba toda la lana, no como ahora, que casi hacen un favor llevándosela.
Tampoco hace tanto tiempo que había cuadrillas de esquiladores del país que se trasladaban de comarca en comarca.... hoy en día, muchos de ellos vienen desde el otro lado del charco.
En los pueblos siempre trataban muy generosamente -porque se reconocía la dureza de su trabajo- a los esquiladores, que en muchas ocasiones llegaban al lugar con toda su familia.
Se les preparaba una buena comida y de aquí puede venir un dicho famoso que habla de que "te has puesto como el hijo del esquilador"...
La lana se lavaba y se escardaba bien para filarla y hacer pedugos con cuatro agujas y también era imprescindible para los colchones de la vida.
Actualmente, la lana vale poco, hay menos pastores y menos rebaños y encima, los años cada vez son más secos y el pasto escasea.

Hoy en día, los pastores y las ovejas están en peligro de extinción y se han convertido en casi un lujo para la naturaleza y para los hombres.

La fotografía es del farmacéutico y naturalista hijarano José Antonio Dosset (1.857-1.914)

Híjar... Comarca del Bajo Martín, Bajo Aragón Histórico... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

 Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0341Kz2zQXo4McLyxRuZ5xHXze2g8sbkcLU7T4gRsiESe4SPPEZxxiGCJhdevGvuAWl

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02NzPJwWYV3tJAkGa7HgLULkbF6pn9tGKNPc8nDmcSpkbibrQhf8iLDMu9BbXNEiBtl 

Iglesia gótico-renacentista de La Puebla de Castro.


 Con la magia de la Iglesia gótico renacentista de La Puebla de Castro, Ribagorza, Aragón.

La Iglesia parroquial de Santa Bárbara de La Puebla de Castro fue levantada en piedra y ladrillo en el siglo XVI y aúna a la perfección la transición entre el medievo y el renacimiento con el gótico tardío entre líneas.

La nave de la iglesia está rematada con la típica galería renacentista de arquillos aragoneses de ladrillo.
Del siglo XVI se conservan las bóvedas estrelladas y las dos capillas cubiertas por bóveda de crucería.
La torre está construida íntegramente en sillería y rematada con un chapitel octogonal.
El acceso principal está protegido por un pórtico añadido en el s.XVIII.

En su interior, además de los llamativos personajes bigotudos que adornan junto a ángeles la cúpula hay que resaltar el gran tesoro del retablo gótico que se encontraba originalmente en la Ermita de San Román.
En 1.936, durante la incivil guerra española nacida del fracasado golpe de Estado, el retablo fue desmontado para enviarlo a Ginebra (Suiza).
Suerte que el sacristán estuvo atento y se preocupó de poner por detrás de cada una de las venticuatro tablas el lugar de procedencia... porque con el tiempo esto fue lo que permitió su recuperación.
Parece ser que cuando el retablo volvió a la La Puebla de Castro no se montó en la Iglesia igual que estaba en la Ermita de San Román y que faltaban algunas piezas del sotabanco y del guardapolvo, que tenían elementos vegetales pintados, así como parte de su mazonería primitiva...
Se sabe que uno de los autores del retablo de San Román fue Juan de Lovaina, procedente de los Paises Bajos pero instalado en Aragón.

En todo caso, es este magnífico Retablo de San Ramón (1.495-1.500) el que actualmente preside la Iglesia de Santa Bárbara.
El Retablo, bajo la advocación de San Ramón de Antioquía, narra su historia y también tiene una escena de la infancia de Jesús y otras de su pasión y muerte.
San Román de Antioquía, que era de buena cuna, padeció tormentos en el año 310, bajo tiempos del Emperador Galerio: garfios, hoguera, le cortaron la lengua y finalmente fue estrangulado.

Joyas de La Puebla de Castro... encanto de Ribagorza... Alto Aragón.

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0rxGNSZ1dhKF3Rytgq5ZTxAjFQ7rKeYV3RorCTEPwAUhixJBG2aTbZ1xYNtWGncR1l 

 

           Audioguía del Retablo gótico de San Román de Castro.

 

Portada de Casa Belló-Belloc de La Puebla de Castro.


 Una portada con solera... Casa Belló-Belloc de La Puebla de Castro, Ribagorza, Aragón.

Hermosa puerta de madera tradicional en portada de arco de medio punto con escudo de protección religiosa -IHS- en su clave y con la fecha de 1.581.

Casa Belló se encuentra en el llamado Portal Alto del antiguo recinto defensivo de la población, también conocido como Cubierto Belloc o más recientemente Cubierto de Gros, porque era esta casa la que se encargaba de cerrrar y abrir el portón que antiguamente existía de seguridad.

En esta casa vivió Lorenzo Belloc Carrera, médico cirujano nacido en Estadilla, de ideología liberal y que como Capitán de Caballería combatió a los carlistas en el s.XIX.
Belloc también se distinguió por los grandes servicios prestados en Barbastro durante la terrible epidemia de cólera de 1.855.
Sus descendientes siguen habitando esta casa.

La Puebla de Castro... encanto de Ribagorza... Alto Aragón. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid027t5oKJYsozwDUP3qFYYSk6Zi4eoz9ZmuHE5sGCD2jVYddE8hq1MzS2bk3TVTEcFYl 

Con buena compañía en La Puebla de Castro.


 Con compañía siempre agradecida.. en La Puebla de Castro, Ribagorza, Aragón.

La Puebla de Castro está situada en un enclave privilegiado, a casi 640 metros de altitud sobre una colina entre los valles del Cinca y del Ésera, en el Alto Aragón. 

 Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0eX9jnLVmftJ2WHiD3zzHKBdNiqB7aqzx9YSdJ1mFQQYD5D6AoDFLx2Twyor6LvJBl

lunes, 24 de abril de 2023

Atajo de ovejas por Albarracín.


Pastor con su rebaño en Albarracín, Aragón... a mitades del s.XX... Buena tardada, buena nuei - felices sueños, amigos !!

Mágica fotografía de Adalberto Picasso.

Albarracín... Comarca de la Sierra de Albarracín... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02cXAmmt4xK54zujPxnhgy2182712Li8mas6QWBkSshtxETamZNDFwgdR5byVrhZUul

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0379i3tDB4LEGcKX4v8RVYSzQsPLYMUXSC2NGUqSmiw9smBhxV7QfTjWyiPrfYB62nl 

Las Casas-Muralla de La Puebla de Castro.


 Las sorprendentes e impresionantes -hoy, coloridas- Casas-Muralla de La Puebla de Castro, Aragón.

Las mismas traseras de las casas formaban en el medievo una alta muralla defensiva que protegía el recinto interior de la población.

A este recinto interior solo era posible acceder a través de portales.
Hoy en día, aún se conservan tres de aquellos antiguos portales.

La Puebla de Castro... Comarca de Ribagorza ... Alto Aragón. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0EehEXt5itk5BsfAjReBnstSQrXEnSfL8CEGhjsaw2PAVz5hmYrLYwi5fT5A7Fo3cl 

El alma de las construcciones auxiliares... en La Puebla de Castro.


 Tesoros de mundos ya casi perdidos... en La Puebla de Castro, encanto de Ribagorza, Aragón.

Arquitectura tradicional y popular en las siempre mágicas y entrañables construcciones auxiliares de nuestros pueblos.
Pajares, corrales, conejeras, gallineros, cobertizos... edificaciones levantadas por los nuestros, sin arquitectos y sin planos, pero con alma, corazón y espíritu de eternidad.

La Puebla de Castro... Comarca de Ribagorza... Alto Aragón. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0FVHwt4wS1tHyoBAMb7uxjuiVjwQB6P8zy9s9SkDYXYKsSsBqFjyL1H1tF1wzNfrNl 

El Portal-Cubierto de Gros de La Puebla de Castro.

Un pasadizo con magia y encanto... Cubierto de Gros en La Puebla de Castro, Aragón.

El bien conservado Cubierto de Gros -que antes se llamaba de Belloc- es uno de los antiguos portales que atravesaban el recinto defensivo de la población.
Muralla defensiva que configuraban la propia alineación de las casas y que solo los portales abrían para poder acceder al interior del caserío.

El primitivo asentamiento del pueblo sobre lo alto de una colina está claramente dibujado por el mismo perímetro defensivo que organizaban las propias casas distribuidas en calles paralelas y perpendiculares adaptadas al nivel del terreno.
Aquellos portales disponían de puertas que se cerraban durante las noches.

Actualmente esas puertas ya no existen pero esos recoletos interiores siguen conservando el espíritu de aquellos siglos y atrapando con su hechizo y belleza a quienes los recorren.

La Puebla de Castro... Comarca de Ribagorza... Alto Aragón. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0nv7rGoDjRyqeQ1u4LDmodTnYUAJVf82qP7st9ctxera8NRGE4BeRAT6sZM4hyqkgl 
 

domingo, 23 de abril de 2023

Chistabinas de charrada en Chistén-Gistaín.


 Chistabinas de charrada en Chistén, Pirineo Aragonés... en los años 30 del s.XX.

Chistén (Gistaín en castellán) ye un municipio situau en a comarca d'o Sobrarbe y provincia de Uesca en a Bal de Chistau....Aragón.
Es suyos habitants se dicen chistabins.

Afoto Ricardo Compairé

 Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02uXzTMxDPDoGnCmVfcuEUe3mQc3rGgvkPrStYJcm5io6dd5bv6UEmmbsY79aQUVe2l

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid02vDrQeh42EdZYxNQ4H3nKKXCmBWUWKEs2bLGhd3bLxU5TPgMyEBRzcWvBZUFJav4Sl 

Día de Aragón con la arquitectura popular de La Puebla de Castro.


 

Homenajeando a nuestro gran país, sus gentes y a San Chorche-San Jorge como santo patrón del Reino de Aragón en un hermoso rincón tradicional de La Puebla de Castro.

Estamos en el mismo corazón de este encantador pueblo de la Comarca de Ribagorza, concretamente en su misma Calle Mayor.

Son las conocidas como Casas del Pórtico, cubierto donde desde tiempos ancestrales se celebraban los días de mercado.
Es el entorno de la zona más antigua de La Puebla de Castro, de concepción medieval y ocupando las partes de altas de una colina, que en origen tenía claros fines defensivos.
Rincones recoletos, portales-cubiertos para buscar y encontrar mil y un detalles en un andar atento, pausado y detenido.

Son calles y callejas de tradición morisca en las que aún pervive en algunas de sus casas el ladrillo y el tapial, en algunos casos revestidos por una capa de yeso con tierra del país que es lo que le aporta esa característica coloración rojiza que nos recuerda a otros lugares de Aragón, como Albarracín.

En el pueblo nos cuentan que antiguamente cada familia tenía su propio horno en las afueras del pueblo para fabricar ese yeso.

La Puebla de Castro... magia en Ribagorza... Alto Aragón. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0QdwjVbZF8BMbTdtLmvvB6YeSKiSYrRpqaXmS5osTzTqeYLp29XP4CoiFff4ZLoDyl 

sábado, 22 de abril de 2023

Ambiente festivo y Ronda en Bolea.


 De Ronda en Bolea, Aragón... en los años 30... Buena Nuei - Felices sueños, amigos !!

Ambiente festivo, coplas, cantos e indumentaria tradicional aragonesa.

Fotografía Ricardo Compairé.

Bolea, capital de La Sotonera... Comarca de la Hoya de Huesca... Alto Aragón. 

 

Comentarios en Facebook 

 Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0dZtZn5gWQ73ydpAAfkyGH5AGyqtmBjoNKqJD4rCpgpkvcB19zNChCw71zM3gXYhcl

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0218TN6FMMZL3YfkaxuMYJsAhtqgLY87bARPZzATPBvZx6JCg3qsrSB2xgAP92kvgl 

Hoy, Día de la Tierra, como siempre NO a la destrucción de la Canal Roya y SI a la declaración del Parque Natural de Anayet en el Pirineo Aragonés.


 Hoy, 22 de abril, Día Mundial de la Tierra... como ayer y como siempre... NO a la destrucción de la Canal Roya y SI, ya, a la declaración del Parque Natural del Anayet en el Pirineo Aragonés.

Las vacas pastan tranquilas en los Ibones de Anayet, justo en los límites del valle glaciar virgen de la Canal Roya.
Pero los que realmente (y de verdad y sin intereses oscuros) amamos las montañas, la naturaleza, el medio ambiente y la biodiversidad no estamos tranquilos porque, paradójicamente, los mismos que estarían obligados a proteger un enclave de alto valor ecológico lo quieren destruir con la construcción de una telecabina para unir y ampliar las Estaciones de esquí de Astún, Formigal y Candanchú.

Y todo ello, inmersos como estamos en un cambio climático que avanza a pasos agigantados y con la amenaza cierta de que cada vez va a nevar menos y encima, para pagar el destrozo ambiental se quieren servir de unos fondos europeos que, en teoría, van destinados a proyectos sostenibles.

En resumen, un despropósito de tal calibre impulsado por el propio Gobierno de Aragón, con la mentira de pretender convertir los centros invernales en potencias mundiales (pero sin nieve) y para favorecer de manera descarada a los mismos caciques de siempre del país... cargándonos uno de los valles más vírgenes y salvajes del Pirineo.

Una inversión inicial de 24,7 millones pero con un coste real que se aproximará (dicen, pero vete a saber) a los 34 millones de euros en una telecabina -con estación intermedia- con casi 40 pilonas para un recorrido de más de 4 kilómetros de ida y otros tantos de vuelta en un viaje de media hora ir y volver.
No es difícil imaginar los movimientos de tierra que hacen falta para todo el tinglado de destrucción de un espacio virgen para siempre.

Toda esta aberración está contando afortunadamente con una gran contestación social, que aún sería mayor si no fuera por la manipulación y el silencio que impera en una gran parte de los medios de comunicación, hoy tristemente al servicio del poder y por los muchos entramados de clientelismo y servilismo existentes en todo este proyecto.

Sería triste que los aragoneses en su conjunto no fuéramos capaces de parar semejante tropelía y lo dejáramos a la decisión de Europa que nunca debería de destinar esos fondos a este tipo de proyectos en contra frontalmente de los ecosistemas.

Políticos de uno u otro pelaje, entierren ya un proyecto que es todo un atropello medioambiental y social.
Ahorren a Europa un plan especulativo y de desarrollo salvaje y ajeno a la sostenibilidad.
No esperen a que Europa les diga definitiva y vergonzosamente que NO.

Declaren YA el Parque Natural del Anayet para evitar en el futuro más proyectos infames como éste y con ello lograr una protección eficiente para uno de los enclaves de mayor biodiversidad del Pirineo.

Destinen el dinero (que hace mucha falta) a favorecer las infraestructuras, las carreteras y las comunicaciones de tantos y tantos lugares más abandonados de Aragón que, claramente, el mundo de la nieve y esa zona exclusiva del Pirineo. 

Comentarios en facebook.com/lorien.lahoz/posts/pfbid0hzka8kpRvU7L1AqqdqSFDaaqz4qdvq8YeMWPSnYbLM1nYgswDTnfs4frSes7NPSwl 

Toc - toc !! ... en la magia de Guaso, Pirineo Aragonés.

      Aquellos irrepetibles trabajos de los herreros del lugar... Guaso... Comarca de Sobrarbe... Alto Aragón.   Comentarios en Facebook    ...

Entradas más vistas.