Mostrando entradas con la etiqueta Pueblo - Esco. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pueblo - Esco. Mostrar todas las entradas

martes, 6 de enero de 2026

"Echar el Reinao" en Reyes, en Esco (Zaragoza). Tradiciones de nuestros pueblos.

 


 

 
En el pequeño pueblo de Esco (hoy, tristemente despoblado y arruinado por el Pantano de Yesa) tenían una ancestral costumbre ligada al mágico día de hoy... "Echar el Reinao".

La víspera, los días 5 de enero, se juntaban las gentes de Esco en el bar y sobre una mesa hacían tres montones con papeles doblados.
En uno de ellos, anotaban en cada papel el nombre de los solteros o viudos; en el otro, los que correspondían a las mozas solteras y viudas y en el último anotaban las "dotes", que solían ser pequeños regalos como chorizos, morcillas, abarcas...
Los montones de papeles se introducían en unas bolsas o en boinas y todo el mundo (vecinos y visitantes de otros lugares) subía al Calvario, donde junto a una hoguera que se encendía se hacían los consabidos emparejamientos.
De tal forma que, por ejemplo, quedaban emparejados fulanito y menganita de tales Casas y contaban con la dote que correspondía a lo que ponía en el papel sacado.
Es de imaginar el jolgorio y las risas y bromas que se producían con algunos emparejamientos.
La última pareja que salían eran en los papeles eran coronados como "reyes" y al día siguiente serían felicitados y agasajados por todos los presentes.
El día de Reyes se organizaba un baile al que acudían todos, incluidas las parejas formadas el día anterior, pero sin ningún compromiso respecto a los emparejamientos. La idea era pasarlo bien entre todos.

Y esto es el "Echar el Reinao" que contaban los mayores de Esco y que quedó plasmado en el "Heraldo de Esco", la voz de los Pelaos (el apodo con el que son conocidos en la redolada) de hace unos años.
Este boletín es de la Asociación Pro Reconstrucción de Esco, que lucha desde hace décadas por mantener la memoria de los suyos y con la esperanza en ver renacer su pueblo.

Fotografía de Esco, en los años 20. 

 

Esco... Comarca de la Jacetania... Zaragoza. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

 

viernes, 24 de octubre de 2025

Necrópolis altomedieval de Esco (Zaragoza)

 


 

 

Con la impresionante Necrópolis altomedieval de Esco, Pirineo Aragonés...con sus más de medio millar de enterramientos y también con algunos restos prehistóricos...
Si, ciertamente, amigos... impresiona y sobrecoge recorrer el extenso campo de "Casa Navarro" en la partida de "Los Cerraos" de Esco, donde se encuentra el Yacimiento Arqueológico llamado "El Coscojar" que contiene la Necrópolis conocida como "El Cerrao de Navarro".
Aquí enterraron a sus muertos las gentes de un hoy desaparecido poblado medieval -siglos X-XI-XII...-, que por proximidad podría haber estado situado en la parte superior de un altozano donde actualmente se ubica la muy querida -y restaurada- por las gentes de Esco, Ermita de la Virgen de las Viñas.
Esta ermita bien podría haber sido levantada en origen aprovechando estructuras del mencionado poblado aunque también se han localizado en el entorno vestigios que podrían corresponder a la Edad de Bronce.
Este valioso y bellísimo enclave de Esco se encuentra en lo fue durante la Edad Media una importante vía de comunicación y de peregrinación del Camino de Santiago.
Las estructuras funerarias mantienen una orientación este-oeste con cabecera a occidente y pies a oriente...y es posible que pudieran haber alojado, algunas de ellas, algún tipo de armazón de madera.
En el informe realizado sobre la excavación, su directora Blanca del Real pone en relación esta necrópolis con el despoblado medieval ubicado en el cercano y vecino Ruesta, que también jugó un activo papel de defensa de la Canal de Berdún durante el medievo y hasta bien entrada la segunda mitad del s.XIII.
En todo caso, el lugar es muy hermoso, rebosa paz ...y mientras nuestra imaginación se pierde en los vericuetos de las gentes de tiempos remotos, nuestra vista se pierde en los horizontes, a una parte, de la Sierra de Leyre o de Errando, y a la otra...en los confines de los Montes de Oroel y la Sierra de San Juan de la Peña...
Para no perdérselo.
Esco...Alta Zaragoza...Comarca de la Jacetania...Alto Aragón.
 
 
 
 

martes, 21 de octubre de 2025

Elemento protector en Esco (Zaragoza)

 


 

 

Entrañable elemento de protección para los moradores y animales de la casa, las cosechas y frente a los malos espíritus...en Esco.
 
Esco...Alta Zaragoza...Comarca de la Jacetania...Alto Aragón.
 
 
 
 

lunes, 20 de octubre de 2025

Esco (Zaragoza) desde el balcón de Casa Blas.

 


 

 

Allá por los oscuros años 50 llegaron los que mandaban y les dijeron a las gentes de Esco -como a los de Tiermas y Ruesta...- que hicieran el petate que tenían que abandonar su casas y sus tierras porque todo aquello se les iba a expropiar para la construcción del Pantano de Yesa.
Los pueblos medievales al estar en alto se "salvaron" de las aguas y con el tiempo no pudieron hacerlo ni de los expoliadores ni de los rapiñadores. Muchas veces es así de ruin la condición humana. Es lo que hay.
Las gentes de Esco -los pocos que viven ...y sus descendientes...- llevan años y años intentando que les reviertan sus casas. Son pocos ...y posiblemente muchos los que no se quieren ni acordar de ellos. Hay quien dice incluso que hicieron lo que tenían que hacer y punto. Largarse de allí  y así permitir que los de abajo pudieran vivir. Faltaría más.
Casa Blas, más abajo... se salvó del agua...y allí aguantó hasta hoy.
Tampoco va a poder hacerlo por mucho tiempo... el recrecimiento del pantano de Yesa es imparable y todo lo que se ve, hoy, desde su balcón, hasta las primeras casas de Esco también quedará inundado por el agua ...que dicen que da vida...en un futuro, ya no muy lejano.
No, el futuro no es perfecto... ni tampoco justo.
Dicen que no hay dinero para poder salvar de la ruina a la iglesia románica de Esco...Dicen que llevar toneladas de tierra hacia la presa cuesta mucho dinero y es muy necesario para que no se pueda romper. Y dicen...que el agua no se puede perder por los ríos camino de la mar... Si, es posible que nos quiten hasta el agua de los ríos... de hecho, ya lo hacen...
Pero Esco sigue allí...y seguirá... desafiante, orgulloso y de una belleza aún indescriptible a pesar de su ruina.
Esco, Tiermas y Ruesta ...los grandes olvidados. Como tantos y tantos pueblos sacrificados en aras del siempre salvador de conciencias "bien común". Va por ellos.
 
 
 
 

Iglesia románica de San Miguel Arcángel de Esco (Zaragoza)

 


 

 

Con la magia de las margas, los terreros y el mundo de contrastes y belleza hipnótica ...de Esco, tesoro del Pirineo Aragonés....con el pico Arangoiti - Sierra de Leyre, al fondo.
Y allí sigue orgullosa, esbelta y altiva la torre de aires defensivos de la Iglesia románica de San Miguel Arcángel de Esco.
De aquellos ya lejanos siglos -s.XI-XII...- todavía conserva esta joya de templo de Esco, su cabecera con su ábside característico semicircular, la portada y muros laterales...y todo ello a pesar del olvido y abandono que ha sufrido este patrimonio desde que a finales de los años 50 fuera expropiado todo el pueblo por la CHE (Confederación Hidrográfica del Ebro) para la construcción del Pantano de Yesa.
Aún resiste en el pueblo una familia viviendo ...y viendo día a día como se están inviertiendo toneladas de euros en el nuevo recrecimiento del Pantano de Yesa y en la construcción de la autovía -actualmente en obras en este punto- que conecta -conectará totalmente- Pamplona con Jaca...mientras la iglesia románica corre peligro de hundimiento.
A día de hoy y posiblemente con un presupuesto no muy abultado -en realidad, migajas de los dineros que hemos comentado- aún es posible apuntalar y conservar este patrimonio histórico y cultural de Esco para las futuras generaciones.
Echaron por el agua a sus gentes de su pueblo y de sus tierras... que al menos, los poderes públicos, tengan la decencia de conservar parte de su valioso patrimonio.
Es de justicia.
Esco...Alta Zaragoza...Comarca de la Jacetania...Alto Aragón.
 
 
 
 

Enmorrillado en una casa de Esco (Zaragoza)

 




 
Con la magia de las piedras de otros tiempos... en la "alfombra" de un suelo delicada y primorosamente elaborada con cantos rodados ...de una casa de Esco, Aragón.
Arte ancestral pacientemente realizado con simples piedras provenientes de las antaño cercanas terrazas fluviales del río Aragón...hoy lodazales del Pantano de Yesa.
Cantos rodados que en manos sabias lograban pavimentos en las casas tradicionales propios de palacios de reyes. 
 
Esco...tesoro olvidado de la Jacetania ...Alta Zaragoza, Pirineo Aragonés.
 
 
 
 

 

domingo, 19 de octubre de 2025

Resistiré... en Esco (Zaragoza)

 


 

 

Cuando pierda todas las partidas
Cuando duerma con la soledad
Cuando se me cierren las salidas
Y la noche no me deje en paz.
 
Cuando sienta miedo del silencio
Cuando cueste mantenerse en pie
Cuando se rebelen los recuerdos
Y me pongan contra la pared
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte.
 
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré.
 
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré
Cuando el mundo pierda toda magia
Cuando mi enemigo sea yo
Cuando me apuñale la nostalgia
Y no reconozca ni mi voz.
 
Cuando me amenace la locura
Cuando en mi moneda salga cruz
Cuando el diablo pase la factura
O si alguna vez me faltas tú
Resistiré
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte.
 
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré...
 
 
 ...en homenaje a todas las gentes de Esco, Aragón...pasadas, presentes y futuras ...que perdieron sus casas y sus tierras por la expropiación para la construcción del Pantano de Yesa, a finales de los años 50 ...y que actualmente luchan por devolver la vida a su pueblo.
 
En la foto una balconada de Esco con la Sierra de Leyre al fondo.
 
Esco... Comarca de la Jacetania... Zaragoza.   
 
 
 
 

martes, 26 de agosto de 2025

Ventana a la esperanza en Esco (Zaragoza)

 

 


Esco -junto con Tiermas y Ruesta- es otro de los pueblos que mató el Pantano de Yesa.
Fue expropiado a finales de los 50 y sus gentes obligadas a dejar casas y tierras ...y buscar una nueva vida en otros lugares.
Si...otro de los pueblos "sacrificados" para que otros muchos, con su agua y en tierras más llanas, pudieran vivir mejor.
Y para muchos así fue...pero que nunca olviden que eso fue posible porque otros nunca pudieron elegir.
Si...el agua es vida...pero nunca debería significar la muerte para nadie.
Pero Esco, sorprendentemente nunca murió del todo.
Nunca ha estado "abandonado" como gusta decir a algunos con grave error porque todo, absolutamente todo, tiene su dueño... ni por supuesto, "despoblado", que es lo correcto.
En Esco siempre ha vivido gente y sigue viviendo gente.
No es un despoblado...es un pueblo vivo ...muy vivo.
Y que no se le olvide nunca a nadie que está muy vivo.
Ni a los que viven en la montaña, en la siempre sacrificada montaña ...ni a los que viven en el llano y se aprovechan de su agua.
Ni tampoco, sobre todo, a los insaciables del agua... a los que siempre quieren más...de los demás.
Sin importales la gente, los medios ni el hoy tan nombrado "cambio climático" ni la sostenibilidad del medio.
Ni tampoco, como se ve ...los riesgos geológicos y sísmicos del nuevo recrecimiento del Pantano de Yesa.
Estamos en el siglo XXI, no en la prehistoria de muchos momentos del XX.... el agua siempre debe ser obtenida y usada de forma racional.
No vale todo.
Ya no vale -o no debería de valer- el "sacrificio" de unos por el beneficio de otros por muchos que sean ellos.
El que esto proclama y ampara su conciencia en el "bien común" es simplemente un indeseable egoísta...sobre todo si es el que se beneficia.
El que pide, quiere pantanos...que se los haga en la puerta de su casa. El que los quiere...pero en la puerta de los demas...es un egoísta.
Hoy, Esco, sigue vivo...y sus gentes luchan porque su memoria y la memoria de los suyos no se pierda nunca ...y con la esperanza de que en un futuro no muy lejano su pueblo sea reconstruido.
La llamada Autovía de los Pirineos ya pasa por delante de las casas del mismo pueblo de Esco...
Que esa autovia sirva -aparte de para poder correr más y poder llegar pronto a las Estaciones de Esquí, por ejemplo...- para que muchos descubran si no lo han hecho ya ...sensibilidades.
Sensibilidades...
Sensibilidad por aquellos que se sacrificaron por otros y lo que es peor, a la fuerza...No son, ni eran números...sino personas, familias enteras... como los mismos que quieren interesadamente olvidarlos.
Sensibilidad por la gente que quiere reconstruir los pueblos de sus antepasados. Tienen todo su derecho.
Sensibilidad por el patrimonio que todavía aguanta en los pueblos que se mataron... en Esco, por ejemplo, aun aguarda su iglesia románica a que sea recuperada y evitar su ruina total.
Sensibilidad ...no solo es "el agua es necesaria para todos", "se hace por el bien común"...
La cabeza debería de dar de sí ...para pensar también en los que siempre pierden.
Esco...tesoro del Pirineo Aragonés.

 

Comentarios en Facebook 

 

sábado, 26 de abril de 2025

Esco (Zaragoza) ... el maravilloso pueblo que arruinó un pantano.

 


 

 Escó o Esco, como lo conocían sus pobladores (en aragonés), es un pueblo casi deshabitado de la comarca de la Jacetania, provincia de Zaragoza, Aragón, junto al pantano de Yesa. 


Fue expropiado -al igual que sus vecinos Tiermas y Ruesta- para la construcción del Pantano de Yesa en 1959. 

Eso fue el fin para Esco.


Todavía sigue en pie, (¿por cuanto tiempo?) su Iglesia románica dedicada a San Miguel Arcángel, hace ya bastante, olvidada y abandonada a su suerte.

Así era Esco en 1.950.

 
Fotografía de Joaquín Arbea.

Esco... Comarca de la Jacetania... Provincia de Zaragoza. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

Peirón de San Leonardo de Villalengua (Zaragoza)

    Hoy, 6 de noviembre, es San Leonardo y traemos por aquí este peirón de la localidad zaragozana de Villalengua.  Es un pairón cuadrado de...

Entradas populares.