Fragatinas de capazo, en los años 20-30 del s.XX.

 

 

 Ataviadas con indumentaria tradicional de la época.
Fotografía Ricardo Compairé.

Fraga, Comarca del Bajo Cinca, Huesca. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

 

Playa del Cinca de Fraga (Huesca), en los años 60.

 

 

Buena animación a orillas del río Cinca en un día de socarrina. 

Ed. Fiter.  

Fraga, Capital de la Comarca del Bajo Cinca. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

 

 

 

 

Polida aragonesa de Fraga (Huesca), en los años 20-30 del s.XX

 

 

 Elegante fragatina con indumentaria tradicional.
Fotografía de Ricardo Compairé.

Fraga... Comarca del Bajo Cinca. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Vida en la calle... en Candasnos (Huesca), a mitades del s.XX.

 

 

 Tarde de labores, charradas y juegos infantiles.
Foto Quintillá.

Candasnos... Monegros - Comarca del Bajo Cinca. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Horizontes de grandeza... Lavando en el río en Fraga (Huesca), a principios del s.XX

 

 

 Haciendo la colada en el río Cinca a su paso por Fraga.

Fraga... Comarca del Bajo Cinca. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Fragatina al buen sol de la calle San Sebastián de Fraga (Huesca)... hace cuantas décadas...

 

  

Sentada en una silla tradicional en un carasol.

"En enero, un rato al sol y otro al fumero".

Fraga... Comarca del Bajo Cinca. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Uno de los nuestros... Aragonés de Fraga, en los años 20-30 del s.XX

 

 

 Fragatino con indumentaria tradicional de la época. 

 Fotografía - Ricardo Compairé.

Fraga... Comarca del Bajo Cinca... Huesca. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

La dura faena diaria de bajar a por agua al río en Mequinenza, Pueblo Viejo (Zaragoza), a mitades del s.XX

 

 

 El pueblo viejo de Mequinenza (Poble Vell) se encontraba en la ladera de una montaña a orillas del río Ebro y en la desembocadura del Segre en aquel.
Normalmente se cogía agua del Segre por ser más potable.
El pueblo viejo de Mequinenza desapareció como consecuencia de la construcción del Pantano de Ribarroja.
La mayor parte de sus casas fueron destruidas y su iglesia demolida.
Hoy en día aún se pueden ver algunas de aquellas calles y las ruinas de las edificaciones.
No lejos del pueblo viejo se construyó el pueblo nuevo de Mequinenza.

Aquí fotos de cuando derribaron la Iglesia del Pueblo Viejo de Mequinenza.

Mequinenza... Comarca del Bajo Cinca... Zaragoza. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Fragatinos en la subida al castillo de Fraga, Aragón...en 1929

 

 

 Ataviados con indumentaria tradicional de la época.

Fraga...Capital del Bajo Cinca...Huesca

Foto Palacios.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

Fragatinos de buena juerga, en las primeras décadas del s.XX

 

 

Posando alegres con indumentaria tradicional de la época. 

Fraga... Comarca del Bajo Cinca... Huesca. 

Foto José Galiay.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

De cuando la llegada del Coche de Línea - Coche Correo era todo un acontecimiento en los pueblos... en Ballobar (Huesca)

 

 

 Los niños, sobre todo, eran los que más disfrutaban viendo quien venía y el trasiego... 

Con Casa Navarro, al fondo.  

 "Yo soy de Ballobar y todavía me acuerdo de los coches de línea, en mi época habían 2, el verde que iba a Lérida y el correo que iba a Huesca y era de color azul" (Rosario Pueyo)

Ballobar... Comarca del Bajo Cinca... Huesca. 

 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

Aquellos viajes con los burricos a por agua para casa... en Fraga. hace unas décadas...

 

 

 Aguadores y aguadoras con los cántaros y las argaderas...

Fraga... Comarca del Bajo Cinca... Huesca. 

 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

Polidas fragatinas a principios del siglo XX.

 

 

 Elegancia y equilibrio...

Fraga... Comarca del Bajo Cinca... Huesca. 

 

 Comentarios en Facebook

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Encaje de bolillos en Candasnos, a mitades del s.XX

 

 

 Enseñando a hacer magia con las manos... en Candasnos, Monegros, Aragón.

 

Comentarios en Facebook 

 

 

La Boda de Fraga, obra de Miguel Viladrich, en 1918.

 

 

 Óleo sobre tabla, de 197 x 200 centímetros que se presentó ese mismo año, el 31 de octubre en Zaragoza, en el Salón del Ateneo del Casino Mercantil. Mezcla los aires del renacimiento, la estética de las vanguardias y los ecos del simbolismo con una cierta inspiración costumbrista.

 Miguel Viladrich, y especialmente este cuadro,  ‘"La boda de Fraga", supone para los fragatinos la plasmación de su esencia, el amor y la tradición por sus bellos vestidos y trajes.

 

Comentarios en Facebook 

 

Fragatinas con los cántaros en la cabeza por las costeras de Fraga (Huesca)

 

 

 

De vuelta a casa de la fuente...en los años 20-30 del s.XX

Fotografía Ricardo Compairé. 

Fraga...Comarca del Bajo Cinca...Huesca.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

Fragatina con el cántaro en la cabeza... a principios del s.XX.

 

 

Polida moza con un gran equilibrio... de cuando había que ir a buscar el agua a las fuentes...

Fraga... Comarca del Bajo Cinca... Huesca. 

 

 Comentarios en Facebook

Comentarios en Facebook 

 

 

Las Fragatinas de Viladrich ...en 1914

 

 

 

Tres mujeres jóvenes de Fraga...Aragón ...en la mirada de M. Viladrich ...en 1914

Viladrich (Torrelameu, Lérida, 1887 - Buenos Aires 1956) ...vivió en Fraga desde 1914 ...y quedó maravillado por sus mujeres...sus costumbres y su indumentaria ...trasladando éstos temas de tradición a sus cuadros...

En 1926 el coleccionista hispanófilo Archer M. Huntington adquirió 40 obras del artista para la Hispanic Society of America de Nueva York...entre ellos...éste cuadro de tres bellas fragatinas.

Viladrich hacía posar como modelos a sus vecinos y conocidos ...y los pintaba ...constituyendo hoy en día estos cuadros auténticos documentos etnográficos.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

El día que derribaron la Iglesia del Pueblo Viejo de Mequinenza (Zaragoza)

 

La iglesia neoclásica de la Asunción del desaparecido pueblo viejo de Mequinenza, antes de que comenzará su derribo.

 

Batallas perdidas...paseando y recordando por los restos de lo que fue la Iglesia derribada del desaparecido pueblo viejo de Mequinenza, Lo Poble Vell de Mequinensa.

 

En esta santa tierra aragonesa no solo las gentes de las montañas del Alto Aragón o Teruel han sufrido la construcción de pantanos durante la dictadura franquista con la consiguiente muerte de sus pueblos, en aras, dicen -lo cual es un suponer- del mejor vivir de otros.

El azote de los pantanos con su inevitable estela de muerte, destrucción, éxodos masivos y estrangulación del desarrollo para muchos, también llegó a la "tierra llana" que llaman los montañeses.

Como todo en la vida y de modo inexorable, donde unos pierden, otros ganan.

La peor parte -y aquí no hay discusión- fue para aquellos a los que les tocó almacenar para otros el agua en la puerta de sus casas obligándoles a abandonarlas junto con sus ráices y buscarse la vida en otros sitios, mientras la tajada fue a parar a los regantes y también a las compañías eléctricas cuyas sedes estaban lejos pero muy cerca los beneficios de turbinar el agua que hundía y ahogaba a otros.

Y ésto y no otra cosa, es lo que le ocurrió a Mequinenza.

Gran pecado estar a orillas del río más caudaloso de España, el Ebro y pecado reincidente el estarlo también cerca de la desembocadura del Cinca y del Segre, sus principales afluentes.

La construcción de dos pantanos, uno arriba, el de Mequinenza que da origen al hoy llamado "Mar de Aragón" y otro abajo, el de Ribarroja a mitades del siglo XX fueron el fin de Lo Poble Vell de Mequinensa, el pueblo viejo de Mequinenza.

Muchos, de un día para otro y al igual que le ocurre al viejo Nelson de "Camí de Sirga" -la ya mítica novela del escritor aragonés en lengua catalana, Jesús Moncada, nacido en Mequinenza- se descubrieron "navegantes sin barco, exiliado sin esperanza de retorno".

O como al también entrañable personaje del joven Viance de "Imán" de otro gran escritor aragonés, Ramón J. Sender, que cuando volvió a su pueblo después de avatares de la vida, se encontró con que el agua de un pantano lo había engullido y ya no existía.

“Sobrabas país, solo querían agua, montañas y electricidad”...gran verdad que proclama "La Ronda de Boltaña" en una de sus canciones.

Bajo la siniestra y alargada sombra de los dos pantanos, las tenaces y siempre sin reblar gentes de Mequinenza consiguieron una indemnización de la compañía hidroeléctrica Enher y en la maraña de letras grandes y pequeñas también estaba implícita la destrucción, casa por casa e iglesia incluida, de prácticamente todo el viejo pueblo de Mequinenza.

Hoy, muchos de aquellos habitantes de Lo Poble Vell de Mequinensa y desde mitades de los años 70 viven a solo dos kilómetros de aquel pueblo viejo en el pueblo nuevo de Mequinenza, a orillas del río Segre, cola del pantano de Ribarroja.

Las aguas de este pantano nunca inundaron una buena parte del viejo pueblo que fue demolido y que, actualmente, las gentes de Mequinenza han ido recuperando algunas de sus antiguas calles y los cimientos de algunas casas y de la misma iglesia.

La vieja iglesia a la que se la pintado algún mural en las paredes en las que antiguamente estaba el altar y los retablos...

El viejo pueblo de Mequinenza es hoy en día un Parque vivo de la Memoria al aire libre y una invitación, mientras se pasea por él, a la busqueda interior de lo que realmente importa en la vida.

En su caminar siempre se pierden la mayoría de las batallas pero nunca, nunca, la guerra. 

 

Lo Poble Vell de Mequinensa, Pueblo Viejo de Mequinenza... magia y memoria en la Comarca del Bajo Cinca-Baix Cinca...Zaragoza.

 

 

Los trabajos del derribo de la Iglesia de la Asunción del demolido y desaparecido pueblo viejo de Mequinenza van llegando a su fin.

 

 

Restos actuales de lo que fue la Iglesia del pueblo viejo de Mequinenza, Lo Poble Vell de Mequinensa, Aragón.

 

Comentarios en Facebook 

 

 

Trabajadoras de la antigua fábrica de regaliz del desaparecido pueblo viejo de Mequinenza (Zaragoza) en las primeras décadas del s.XX.

 

 

 

Lo Poble Vell de Mequinensa, el pueblo viejo de Mequinenza fue dinamitado y derribado a partir de los años 60 como consecuencia de la construcción de los Pantanos de Mequinenza y Ribarroja.

Hasta mitades de ese pasado siglo XX Mequinenza fue una villa industrial -con más de 6.000 habitantes- como lo demuestra el hecho de que contara con seis almazaras, dos harineras y una fábrica de regaliz.

Las tierras calizas de Mequinenza siempre han sido muy apropiadas para el cultivo del regaliz y existen documentos que hablan de que ya en 1788 existían en el lugar negocios referidos a este producto como la Compañía de Pedro Dolz.

Una segunda fábrica, la de Justribó se instaló en la Villa de Mequinenza a finales del s.XVIII.

Esta fábrica pasó a ser propiedad de la familia Vallés-Perdrix a principios del s.XX.

La fábrica de regaliz de Mequinenza aún tuvo bastante relevancia hasta la década de los años 40.

La entrañable Fábrica de Regaliz de Mequinenza estaba instalada al lado mismo del río Ebro y limpiaba y empaquetaba el regaliz de palo, "la regalissia".

En la imagen las trabajadores se encuentran inmersas en el proceso del corte del paloduz o palo dulce que tantas delicias nos proporcionaba a algunos en los años en que el mundo aún era realmente nuestro.

Mequinensa, Poble Vell - Mequinenza, Pueblo Viejo... Comarca del Bajo Cinca-Baix Cinca... Zaragoza.

 

 

Comentarios en Facebook