Zagales jugando en el trinquete de Albarracín (Teruel), hace unas décadas...

 

 

 Los trinquetes, eternos lugares de juegos infantiles y de pelota mano para los mayores.

Albarracín, Comarca de la Sierra de Albarracín. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Carriando las cubas de resina en Albarracín (Teruel), a mitades del s. XX.

 

 

 

Transporte con las caballerías. 

 

 "El método de proceso de la resina utilizado en aquellos años era el de Hugues (empresario francés) o resinación a vida. El proceso brevemente consistía en derroñar el pino, clavar la hojalata, picar el pino, remasar, el carretero como el de la foto llevaba las cubas hasta donde podían llegar los camiones que las trasladaban a la fábrica y allí se destilaba la resina para obtener aguarrás y colofonia." (Comentario de Antonio Berlanga)

 

Foto López Segura. 

 

Albarracín, Comarca de la Sierra de Albarracín.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

Gente de honor, gente de respeto... en Noguera de Albarracín (Teruel), hace unas décadas...

 

 

 La grandeza y elegancia de la sencillez.
Posando en la puerta de casa para un retrato.

Noguera de Albarracín, Comarca de la Sierra de Albarracín. 

 

 Comentarios en Facebook

 

 

 

Donde bebe uno, beben dos... en Albarracín (Teruel), hace unas décadas...

 

 

 

Mucho han cambiado los tiempos...

Foto - Josip Ciganovic. 

 

Albarracín, Comarca de la Sierra de Albarracín.

 

 Comentarios en Facebook

 

 

Con el abrío bien cargado en la Casa de los Navarro Arzuriaga de Albarracín (Teruel), a mitades del s.XX.

 

 

 El paisano, con su fiel compañero de fatigas, se encuentra frente a la monumental Casona de los Navarro Arzuriaga.
Es una casa de cuatro plantas que se ubica en la Calle Palacios, junto al famoso Portal de Molina.
Conserva el escudo familiar y la buena rejería.

Fotografía de Nicolás Müller.

Albarracín... Comarca de la Sierra de Albarracín. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Lañador trabajando en Albarracín (Teruel), a mitades del s.XX.

 

 

 Reparando un terrizo en la calle Santiago en el siempre mágico Albarracín.

Fotografía López Segura.

Albarracín... Comarca de la Sierra de Albarracín. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

De charrada con los cántaros en Albarracín (Teruel), en las primeras décadas del s.XX.

 

 

 Aprovechando las idas y venidas del aprovisionamiento de agua para casa en las fuentes de la vida.

Albarracín... Comarca de la Sierra de Albarracín. 

 Con el Portal de Molina al fondo y a la derecha, la Casa de la Julianeta.

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

 

Albarracín, siempre monumental... en los años 60.

 

 

 Panorámica de Albarracín desde uno de los Arcos del Ayuntamiento, en la Plaza Mayor.
Foto Sicilia.

 Albarracín.. Comarca de la Comunidad Albarracín... Teruel. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

 

La Casa más famosa de Albarracín.. la Casa de la Julianeta, en los años 60.

 

 

 Posiblemente sea, también, la casa más fotografiada de toda la provincia de Teruel.
Es conocida por el nombre de una de sus antiguas propietarias, Julianeta, aunque su nieta, Joaquina, también vivió en esta peculiar casa tradicional.
Es esa singularidad lo que hizo que el mismo Gobierno de Aragón decidiera comprarla para preservarla como patrimonio arquitectónico y cultural de la población.
Fue restaurada por la Fundación Santa María de Albarracín para darle uso como Residencia - Taller de Artistas.
La Casa de la Julianeta es un icono de Albarracín.

La fotografía es de los años 60 y fue tomada por Josip Ciganovic.

Aquí una foto actual de la Casa de la Julianeta desde la misma perspectiva del Portal de Molina.

Albarracín... Comarca de la Sierra de Albarracín... Teruel. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Polida aguadora de Albarracín (Teruel), en los años 40.

 

 

 Con indumentaria tradicional y un cántaro apoyado en la cadera y un botijo en la misma mano.

Foto Francisco López. (Instituto de Estudios Turolenses)

Albarracín... Comarca de la Sierra de Albarracín... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Viaje fascinante al mágico Castillo de Losares de Pozondón, uno de los más desconocidos y enigmáticos de Aragón.

 

 

 

En un lugar agreste, solitario y de una subyugante belleza, entre las Sierras Menera y de Albarracín, se encuentran los restos del Castillo medieval de Los Ares.

Sobresalen los restos de una hermosa torre semircular conocida en la redolada como "El Buco", ruinas de muros y torreones esquineros asi como diversos aljibes y saeteras.

Cuenta la historia, cuenta la leyenda ...que el conjunto defensivo puede ser anterior al s.XII y que ya en ese siglo debió de ser la fortificación más avanzada del Señorío independiente de Albarracín en su frontera con el Reino de Aragón.

Tras la toma del señorío autónomo por el rey Pedro III de Aragón, llamado "El Grande" allá por el año 1284, el lugar quedó integrado en la Comunidad de Aldeas de Albarracín, Sesma de Bronchales.

No cabe duda que viendo las dimensiones del castillo debió de tener cierta importancia en aquellos lejanos siglos y que serían muchas las sorpresas que podría dar su excavación.

La base de la "Torre del Buco" fue recalzada y reforzada hace unas décadas y una mínima consolidación de los muros y torreones del castillo serían deseables para legar todo lo que nos ha llegado a las generaciones venideras.

Pozondón...magia y sorpresas sin fin ... Teruel Existe, Resiste y Enamora.

 

 

 

Comentarios en Facebook

 

 

Fuente y Casa Consistorial de Pozondón (Teruel)

 

 

 

La fachada del edificio del Ayuntamiento de Pozodón está construida con la emblemática piedra arenisca de rodeno, seña de identidad de todos estos pueblos serranos de la Comarca del Albarracín.

La Casa Consistorial alberga en sus bajos el entrañable "trinquete" o lonja con dos bellísimos arcos de medio punto.

En ese interior a resguardo de las inclemencias del tiempo es donde desde tiempo inmemorial se celebraban los días de mercado o feria, los consejos o reuniones y donde los zagales y jóvenes jugaban a la pelota....

Y que aún siguen haciendo, a la pelota y a otros juegos... sobre todo en sus días de vacaciones cuando muchas de las gentes del lugar regresan a sus raíces.

Justo delante de los porches se encuentra la Fuente Pública con una figura del Sagrado Corazón que “Se colocó sobre la fuente de Pozondón para conmemorar la traída de las aguas a la localidad en el año 1957”, según reza una inscripción sobre la obra.

A unos pocos metros del ayuntamiento y de la fuente se conserva en la misma Plaza Alcalde Modesto Blasco , el monumental Aljibe subterráneo que era el que abasteció durante años y años a la población.

Hasta este aljibe llegaron en 1931 las aguas canalizadas desde el llamado "Huerto de los Pozos" y sobre todo del "Pozo del Chaparrero" que fue el que sació la sed del lugar durante siglos.

Este Aljibe está considerado por sus dimensiones -de capacidad hasta 600.000 litros- y estructura como un Modelo Arquitectónico del s.XX en su género.

Para valorar esta obra y toda esta cultura del agua que estamos comentando hay que tener presente que Pozondón se encuentra en una amplísima altiplanicie y muy alejada de cualquier curso de agua.

Rodeno, agua de la vida y tesón, mucho tesón el de las grandes gentes de Pozondón... Teruel Existe, Resiste y Enamora.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

Arquitectura tradicional y popular en Pozondón (Teruel)

 

 

 

La magia de la arquitectura tradicional y popular en el siempre sorprendente y bello Pozondón en la Comarca de la Sierra de Albarracín.

Y precisamente de arquitectura tradicional saben mucho las buenas gentes de Pozondón.

Ya hace unos años que decidieron dedicar lo que fue su antiguo Horno Pan Cocer -en origen, datado hacia el s.XVI- a Centro de Interpretación de la Arquitectura Tradicional del Parque Cultural de Albarracín - Pozondón.

Aquí exponen las diferentes técnicas constructivas y materiales que a lo largo del tiempo nos han legado nuestros ancestros y que constituyen toda una fiel memoria de estos pueblos serranos.

Y lo han sabido hacer los de Pozondón conservando y respetando en el espacio expositivo lo que era el antiguo horno de pan.

Aún es posible ver la bóveda interior donde se cocían pacientemente los panes de la vida así como la entrañable puerta basculante por contrapeso de hierro y el termómetro graduador.

Todavía se observan en el dintel de la madera de la antigua puerta algunos círculos tallados con signos con los que las familias marcaban sus panes que se iban a cocer.

Madera, yeso, cal, tierra, hierro, zaborros de piedra...estos son los diferentes materiales que se pueden observar en mi fotografía y son los mismos con los que nuestros antepasados construían sus casas, sus pajares, sus parideras... su vida.

Y a esa vida le daban color con el mágico "azulete aragonés" de honda tradición morisca y que espantaba a los insectos y protegía la casa y a sus gentes.

Pozondón...Teruel Existe, Resiste y Enamora.

 

Comentarios en Facebook 

 

 

Peirón de San Francisco de Asís de Pozondón (Teruel), con el Monte San Ginés al fondo.

 

 

 

Duras parameras de horizontes sin fin pero siempre bellas y luminosas las de Pozondón, en tierras entre las Sierras Menera y de Albarracín en ese Teruel poco conocido pero de dimensiones grandiosas.

San Ginés, joya natural, es la emblemática y mayor cumbre del Valle del Jiloca, con sus más de 1.600 metros de altitud y este Peirón es el único advocado a San Francisco de Asís en toda la Comarca de la Sierra de Albarracín.

Pocas palabras tan nuestras y tan netamente aragonesas como Peirón o Pairón.

Ya en un rápido vistazo al DRAE, Diccionario de la Real Academia Española vemos que no recoge en ninguna de sus páginas ni en sus diccionarios ni "Peirón" ni "Pairón".

Ya hacia 1611, Covarrubias ya apuntaba la definición de peirón “lugar devoto que suele haber junto a las entradas o salidas de los pueblos y junto a los caminos, con una cruz o imagen. Y dixose así por la devoción que tienen todos los fieles de humillarse pasando por delante de este devoto lugar, comúnmente está en las entradas o salidas de los lugares al camino real o trillado” y que la palabra más aproximada en castellano era "humilladero", que es la acepción que recoge el DRAE, incluso actualmente.

Los peirones, una de las más entrañables -y desgracidamente no muy justamente valoradas- muestras de las arquitectura tradicional y popular de nuestros pueblos servían para marcar - señalizar ancestrales caminos, honrar -rezar a un santo-santa y para dejar constancia o conmemorar un suceso, que puede ser trágico o también benévolo como el haberse conseguido salvar alguien de una enfermedad.

Los pairones, peirones, pilones o pilaret -que así se les denomina según las comarcas aragonesas- aún siguen siendo abundantes en nuestra tierra y presentan un menor o mayor grado de conservación.

Pozondón, aún conserva tres y este dedicado a San Francisco de Asís es esbelto y está construido con sillares de piedra de rodeno, característica arenisca de esta redolada.

Ya en tiempos fue robada por miserables la plaquita original de cerámica de la hornacina-capillita, aunque se ha restituido por una moderna.

San Francisco de Asís predicó el amor a los animales (a los que llamaba "Hermanos menores") y a la naturaleza y es patrono de los propios animales - valga la redundancia-, veterinarios, forestales y de los movimientos naturalistas y ecologistas que velan por la preservación y cuidado del medio ambiente.

Y estando aquí, a los pies de este pairón, respirando hondo ese aire inigualable de estos subyugantes parajes se da uno cuenta de los "bien puesto" y bien advocado que está... en la soledad de un paisaje prácticamente inalterado por el tiempo y que es preciso cuidar y legar a los que nos van a seguir.

Todos los peirones de Aragón están protegidos por ley.

Fueron declarados de forma genérica en 1999 como Bienes de Interés Cultural del Patrimonio Aragonés

Pozondón...tesoro de la Comarca de la Sierra de Albarracín.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

Torre almenada de la Iglesia fortaleza de Santa Catalina de Pozondón (Teruel)

 

 

 

Aunque pudiera parece que lo de la "Calle de la Vida" es cosa mía, pues en esta ocasión, va a ser que no.

"Calle de la Vida" es el nombre que realmente tiene esta calle de Pozondón y que nos lleva a este curioso templo - visto ya desde lejos y desde toda la redolada- con aspecto de fortaleza defensiva con su singular torre campanario de dos cuerpos rematada por unas vistosas almenas consolidadas.

Pozondón es un pueblo vinculado históricamente a la Comunidad de Albarracín desde que en el ya lejano año de 1257 el rey Jaime I de Aragón, conocido como "El Conquistador" le otorgará el privilegio de pasar a formar parte de la Sesma de Bronchales.

La Sesma, Sexma o Seysma es una histórica división administrativa del Reino de Aragón, con origen en 1131, para las tierras de realengo (dependientes directamente del rey) dentro de las Comunidades de Aldeas y que estuvo vigente hasta 1833.

Pozondón se encuentra en un altiplano, a más de 1.400 metros de alturas y entre las Sierra de Albarracín y la Sierra Menera sobre el Valle del Jiloca y esta ubicación greográfica nos traslada a aquellos años en que bien posiblemente pudiera haber existido aquí un castillo, origen de esta iglesia, cuya fábrica principal data del año 1550.

Estamos en tierras de fronteras donde la historia nos habla de frecuentes conflictos, primero, entre musulmanes y cristianos en los tiempos de la llamada "Reconquista" y siglos después, entre aragoneses y castellanos, durante la conocida "Guerra de los dos Pedros".

Estos famosos Pedros no fueron otros que Pedro IV de Aragón y Pedro I de Castilla que andaron a la greña en la guerra castellano-aragonesa de 1356-1369.

Sin embargo y antes de todos estos acontecimientos ya hay constancia de asentamientos y antiquísimas comunidades como las de la Edad de Bronce en el entorno de la fortaleza de Los Ares y del poblado celtíbero del Puntal del Tío Garrillas.

Tanto aquí, en este Puntal del Tío Garrillas como en la Peña Escrita nos han llegado grabados rupestres del Neolítico.

Breves esbozos, pequeños apuntes que nos dan idea del gran patrimonio histórico, cultural y arquitectónico que atesora este no muy conocido y si muy sorprendente Pozondón.

Pozondón... Teruel Existe, Resiste y Enamora.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

En la magia de Albarracín, hacia 1914...

 

 

 Una magistral fotografía de Kurl Hielscher
Hielscher fue un fotógrafo alemán que quedó atrapado en España durante la Primera Guerra Mundial.
Recorrió el país durante cinco años recogiendo una España impactante con muchas zonas ajenas al mundo moderno. Realizó más de 2000 fotografías de las que sólo se publicaron 304 en el libro "Pintoresque Spain" que se publicó en 1922.

Albarracín... Comarca de la Sierra de Albarracín... Teruel. 

 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Con buena compañía en Pozondón (Teruel)

 

 

 

En las mágicas parameras sin fin de Pozondón, Montes Universales, Sierra de Albarracín, Aragón... 

 

Pozondón es un pequeño -gran-pueblo situado a más de 1.400 metros de altura sobre el nivel del mar.

Esa elevada altitud condiciona fuertemente su clima, haciendo veranos suaves pero con largos y duros inviernos en los que son frecuentes los días de más de 10 grados bajo cero.

Pero ese clima también ha influido en el modelado y características del singular del paisaje que rodea Pozondón.

Cuenta con hermosos parajes, como las llamadas "Parameras de Pozondón" que están declaradas como zonas de especial protección para las aves.

Las parameras son extensas y soberbias planicies de horizontes casi sin fin, duramente batidas por el cierzo -ese viento seco y frío que llega inmisericorde del noroeste y tan nuestro- en las que apenas puede sobrevivir la sabina rastrera y alguna otra vegetación fuerte como sus gentes, sus animales y aves esteparias como la amenazada Alondra de Dupont.

Es uno de los espacios naturales más interesante de todo el Valle del Jiloca.

Pero además, Pozondón, cuenta con otros enclaves naturales tan singulares como los llamados "Hoyones" que son un bello conjunto de dolinas en forma de embudo pero con el fondo aplanado y circular.

Este sorprendente pueblo también tiene en su término municipal el curso alto del Barranco de Cardoso que, sin lugar a dudas, es uno de los más hermosos de la provincia de Teruel.

Pozondón, tierra esteparia pero también tierra de carrascas y sabinas.

Grandes y centenarias sabinas, como la llamada "Sabina del Rincón". 

  

Pozondón... Teruel Existe, Resiste y Enamora.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

Casa Consistorial de Orihuela de Tremedal (Teruel), en las primeras décadas del s.XX

 

 

 

Edificio renacentista del siglo XVI. Se tiene constancia de que se adquirió a un particular en 1699 para destinarlo a casa consistorial, acondicionándolo con un balcón de hierro de catorce metros y con un escudo de armas tallado en piedra, con lo cual, esta construcción civil y señorial ya contaba con una lonja primitiva.

Se restauró a finales del siglo XX.

Orihuela del Tremedal - Comarca Sierra de Albarracín - Teruel - Aragón 

 

 

Actualmente el edificio luce bien restaurado. 

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

Torre del Cerro de San Ginés (anterior al s.XII) de Almohaja (Teruel)

 

 

 

Con las viejas y mágicas piedras de la Torre del Cerro de San Ginés (anterior al s.XII), monte de más de 1600 metros de altitud y que ocupa tierras de Peracense, Ródenas, Pozondón y Almohaja...Teruel Existe, Resiste y Enamora.

Si, allá en lo alto de San Ginés -cerro y monte emblemático de la Sierra Menera y del Valle del Jiloca- y en medio de una jungla de torres metálicas, aguantan los restos de un torreón que en la redolada llaman "El Paredón".

La Torre de San Ginés haría en sus días de gloria funciones de vigilancia entre los cercanos castillos de Peracense, Ródenas, Pozondón, Almohaja ...en las guerras medievales y entre Castilla y Aragón.

Se cree que caería en desuso hacia el s.XV, aunque volvería a ser utilizada en las guerras carlistas del siglo XIX.

San Ginés, cerro testigo con yacimiento arqueológico de la Edad de Bronce y que hace divisoria hidrográfica entre el Tajo y el Ebro.

Cerca de la cima donde permanecen los restos del Castillo y junto a las numerosas antenas y repetidores de televisión se encuentra la Ermita de San Ginés - San Deodato, que también pertenece al término municipal de Peracense... aunque parece ser que el atrio del templo algunos dicen que está en el de Ródenas.

Desde la cima de San Ginés -a la cual se puede llegar tanto desde Almohaja como desde Peracense o Ródenas...- además de una singular y aérea vista sobre el Castillo de Peracense, las panorámicas son impresionantes y en un día de suerte y despejado se divisan hasta Los Pirineos.

San Ginés... magnífico espacio natural con resalte de cuarcitas e impresionante atalaya -que se eleva sobre el Valle del Jiloca y las Parameras de Pozondón- sobre toda la redolada y más allá.

Solo por las vistas ya merece la pena subir.

 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

Albarracín, en la mirada del pintor Mariano Félez.

 

 

 

El inconfundible cromatismo y la magia de Albarracín, Aragón...en la mirada del pintor zaragozano de ascendencia ejeana Mariano Félez (1883-1940) ...antes de 1932

 

Mariano Félez ...un poco conocido pintor aragonés a reivindicar...y un gran viajero que tuvo la suerte de hacerlo desde el mismo Pacífico al Atlántico y desde el Mediterráneo al Mar del Norte.

Muchas de sus obras recogen éste largo peregrinar de mares en fuerte contraste con los pueblos y campos de secano de su tierra.

Por cierto, no lo he encontrado en la Wiki ...y eso que alguno dice -o piensa- que a Doña Wiki no se le escapa nada.

Sólo hay una mera referencia a este pintor en la efímera revista literaria "El Gran Bufón" (1912-1913) en la que colaboró.

Tampoco tiene calle ni en Zaragoza ni en Ejea, pueblo natal de su madre...

En fin ...eso de ser artista, no tiene mucho predicamento.

No me hagáis mucho caso, que son sólo cosas mías.

 

 

Comentarios en Facebook