viernes, 19 de junio de 2026

Casa Ruché (s.XVI), casa fortificada de Sin, Pirineo Aragonés.

 


 

 Gran casa compuesta por dos bloques. Uno, alargado y la izquierda de la foto, con funciones agropecuarias y el otro, el de más interés, al fondo y para las estancias principales.
Este último cuenta con el elemento de mayor interés: una torre circular, en cuyo interior hay una escalera de caracol que da acceso a las tres plantas de la edificación. Actualmente se ve desmochada.
En todo el conjunto se observan numerosas aspilleras y se ha delimitado un gran patio al que se accede por una monumental portada.

Sin, Comarca de Sobrarbe, Alto Aragón. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

El agua de la vida... Fuente del Parque de San Pedro de Evulve (Teruel)

 


 

 Son famosas también en Ejulve la Fuente Serrano, la Fuente del Número, cerca del cauce del Guadalopillo; la Fuente de la Tosquilla, muy próxima al límite del término municipal de Gargallo, en un vallecillo paralelo al Nacimiento del río Escuriza y la Fuente de la Cuesta en la val de la Azarollera. Todas ellas han sido recuperadas por voluntarios del pueblo.
Pero hay bastantes más, incluso con algunas que se han perdido o que permanecen ocultas bajo piedras y malezas.
Antaño todas ellas eran muy necesarias e imprescindibles en el monte.
La decadencia de las actividades agrícolas y ganaderas y al abandono del medio rural las ha dejado sin uso y muchas, en el olvido.

Ejulve, Comarca de Andorra - Sierra de Arcos. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Hoy, 19 de Junio, San Gervasio y San Protasio... con el Oratorio de los Santos Gervasio y Protasio de Alpartir (Zaragoza)

 


 

 La tradición católica nos cuenta que los santos Gervasio y Protasio fueron dos hermanos gemelos y mártires del cristianismo primitivo. Tras la muerte de sus padres por la fe, vendieron sus bienes para ayudar a los pobres y fueron torturados y ejecutados por negarse a adorar a los dioses romanos.

Este sencillo Oratorio-Humilladero de Alpartir está advocado a Gervasio y Protasio, que son los santos patrones de la villa.
La capilla, de tradición goticista, probablemente se levantó en el s.XVIII y se encuentra en el viejo Camino a La Almunia de Doña Godina, junto al cementerio.

Alpartir celebra sus fiestas patronales en honor a San Gervasio y San Protasio del 17 al 21 de junio de 2026. 

 


 

 

Comentarios en Facebook

jueves, 18 de junio de 2026

Polidas chistabinas en los años 30 del s.XX

 


 

 Posando con indumentaria tradicional de la Val de Chistau.
Fotografía Lorenzo Almarza.

Valle de Gistaín, Comarca de Sobrarbe, Pirineo Aragonés. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Crucero y antigua Abadía de Merli, Pirineo Aragonés.

 


 

 En la misma plaza donde se alza la Iglesia encontramos un Crucero del s.XVIII con cruz de forja y la Abadía, actualmente restaurada.
Su elemento de mayor interés es su portada en bello arco apuntado y que bien podría ser del s.XV-XVI.

Merli, Comarca de Ribagorza, Alto Aragón. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

NORTHERN 1836... en Calanda (Teruel)

 


 

 Cada vez es más difícil verlas en las fachadas de los edificios.
Son las placas metálicas decimonónicas que anunciaban aquellas fincas que estaban aseguradas contra incendios.

Los seguros contra incendios modernos nacieron en Londres en 1666 a raíz de un devastador incendio que devoró dos terceras partes de la ciudad.
Las placas aparecieron con posteridad cuando los bomberos eran compañías privadas que solo actuaban en los edificios protegidos por su insignia.
En España, empezaron a ponerse las placas con el texto "Asegurada de incendios" con el nacimiento de la primera aseguradora en 1822 bautizada con el nombre de Sociedad de Seguros Mutuos de Incendios de Casas en Madrid.

Northern (The Northern Assurance Company) fue una histórica compañía de seguros británica fundada en Aberdeen en 1836, muy reconocida por sus seguros contra incendios y de vida.
Recibió la autorización para operar en España el 24 de septiembre de 1887.
La placa tiene un escudo de armas donde aparece un león rampante.
El león es una de las figuras más icónicas de la heráldica y también aparece en el escudo de la ciudad de Zaragoza. 

Aquí una explicación al porqué Zaragoza es una ciudad de leones.  

Calanda, Comarca del Bajo Aragón.  

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Las Rosetas protectoras de Sin, Pirineo Aragonés. Portalón de Casa Ruché, casa fortificada del s.XVI.

 


 

 En la portada de entrada al patio de Casa Ruché se encuentran labradas en su clave dos grandes rosetas hexápetalas y otra, más pequeña, figura dentro de un escudete.
Se trata de un ancestral símbolo geométrico trazado con compás que representa un emblema solar de protección.

Este tipo de símbolos solares en Aragón reciben el nombre de Religadas, denominación que proviene de la palabra aragonesa enreligar (enredar).
En la tradición pirenaica al sol se le atribuye un gran poder protector.
El culto solar es una tradición pagana que con el tiempo asumió el cristianismo.

Cada día, el sol vence a la noche (donde en la oscuridad se mueven libremente los malos espíritus) y es imprescindible fuente de vida.

En esta hermosa portada de Sin las rosetas actúan como elementos protectores de las personas y animales que habitan la casa.

Sin, encantador pueblo de La Comuna, Comarca de Sobrarbe, Alto Aragón. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

miércoles, 17 de junio de 2026

Días de trilla, hace unas cuantas décadas...

 


 

 
Trilla que trilla... Señora montada en un trillo de rodetes tirado por dos caballerías. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

El ave sobre el ciprés... en Calanda (Teruel)

 


 

 Portada de 1760 conservada en la fachada de una edificación moderna.
En cada una de las dovelas se labraron sendos rombos como elementos de protección y un ave posada sobre un ciprés en la clave.

El ciprés es un árbol que representa la inmortalidad, de ahí que a lo largo de la historia se plante frecuentemente en los cementerios.
El ave simboliza el espíritu que sale del cuerpo una vez fallecida una persona.
Es una composición que combina dos símbolos milenarios.
El vuelo del alma hacia la eternidad.
Aunque también podría ser que el ave sea simplemente el emblema de una familia.

Calanda, Comarca del Bajo Aragón. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Frescor en el Lavadero de Sin, Pirineo Aragonés.

 


 

 Lavadero tradicional de Sin, en La Comuna.
Bajo un cubierto todo encalado y a una vertiente se dispone una alargada y estrecha pila para lavar. En cada una de las paredes laterales se dispone de una fuente y, adosado al exterior a uno de los muros, un abrevadero.
Hay una placa donde se lee grabado "Año 1927".

El lavadero se encuentra en el extremo noreste del pueblo.

Sin, Comarca de Sobrarbe, Alto Aragón. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

En el mágico Bosque de los Majalinontes, entre Ejulve y Gargallo (Teruel)

 


 

En el corazón de un bosque situado en las faldas del Pico Majalinos y cerca del Nacimiento del río Escuriza se encuentran en forma de espectaculares formaciones de roca, los últimos descendientes de aquellos valientes gigantes que juraron ante los dioses proteger con su vida estas montañas y bosques.

Pero no están solos ya que junto a ellos se han refugiado fascinantes seres mitológicos que podemos ir descubriendo gracias a un sendero que nos adentra en un sorprendente mundo onírico.

De esta forma nos iremos cruzando en el camino de al menos de 1 km. con Gargallol, el viejo y sabio guardián del bosque; Martinico, risueño y simpático duende protector de los peligros de las tronadas; Musgoso, alegre y colorido duendecillo, siempre vigilante ante los peligros que acechan a los árboles; Cocón, el siniestro coco que se come a los niños que se portan mal; Almeta, el alma en pena y errante del bosque; Sirpién, la serpiente que hipnotiza y roba del pecho la leche de las mamás y Escurigueña, el hada buena que guarda la vida, protege la fertilidad y vela por los paisanos y forasteros.

El Sendero del Bosque de los Majalinontes es un sencillo recorrido que busca el respeto por la naturaleza y que hará las delicias, sobre todo, de los más pequeños.

Al Bosque de los Majalinontes se puede llegar andando bien desde Ejulve (5,5 km.) o desde Gargallo (6 km.) siguiendo el sendero PR-TE 93, que sigue el curso del río Escuriza.
En coche se ven paneles indicativos de la aproximación al sendero desde la carretera N-420 a cosa de 1-2 kilómetros, más o menos, tras pasar Gargallo en dirección a Teruel. Desde este punto hay unos 3 km. al inicio de la senda.

Gargallo - Ejulve, Comarca de Andorra - Sierra de Arcos. 

 

Comentarios en Facebook 

 


 














martes, 16 de junio de 2026

Uno de los nuestros... Aragonés de Fabara, en las primeras décadas del s.XX.

 


 

 Posando con indumentaria tradicional de la época.
Foto Archivo Lozano.

Fabara, Comarca del Bajo Aragón - Caspe. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

Santuario de la Virgen de la Alegría de Monzón (Huesca)

 

 



En lo alto del Tozal de Lascellas, entre Monzón y Pueyo de Santa Cruz se encuentra el Santuario de Nuestra Señora de la Alegría, de tanta raigambre en Monzón y su redolada.

Aquí estuvo ubicada la mansión ibero-romana Tolus y se han encontrado vestigios y restos arqueológicos de época bronce - hierro, ibérica, romana y medieval.

Cuenta la historia que durante las luchas nobiliarias entre el rey de Aragón Jaime I, El Conquistador y la nobleza, la fortaleza de Lascellas fue demolida, pero se conservó el Santuario de la Virgen, lugar donde, según la tradición, se apareció a unos pastores de la zona.
La devoción a la Virgen de la Alegría está fuertemente vinculada a la estancia de Jaime I durante su infancia en el Castillo de Monzón y a los templarios.

El Santuario a través de los siglos ha sufrido las diferentes guerras y la consiguiente pérdida de patrimonio, obras de arte, documentos... pero ha sido otras tantas veces restaurado por la devoción de los montisonenses.
Aunque muy transformado, en la actualidad lo que vemos es un conjunto barroco, datado en el s.XVII.
El Santuario sufrió graves daños durante la (in) civil guerra española de 1936. También desapareció la imagen románica original de la Virgen.
Tras unas obras de urgencia en 1942, las actuaciones más decisivas se dieron entre los años 1978-1983.

La fiesta principal del Santuario se celebra el Lunes de Pascua de Resurrección con una multitudinaria afluencia de romeros venidos, principalmente, de las cuencas del Cinca y Segre.

El himno de la Virgen de la Alegría dice así:

Virgen sin par, Hermosa Reina mía,
que tanto amáis a la tierra de Aragón,
y que tomáis el nombre de Alegría,
para venir al trono de Monzón.

Nombre ideal, dulcísima armonía,
rayo de sol, y arrullo de canción,
dulzor de miel, amor y poesía,
beso de paz y abrazo de perdón.

Monzón, por ti, suspira noche y día
y en cada labio brota una oración,
vivir sin ti, ni quiere ni sabría,
pues eres tú, su vida y su ilusión.

Madre de Dios y a un tiempo madre mía,
pongo a tus pies mi vida y corazón,
venme a buscar en mi postrero día,
y ábreme tú, la celestial mansión.

El Crucero de la Alegría da la bienvenida a todos los visitantes al Santuario. 

Monzón, Comarca del Cinca Medio.  

 


 












Comentarios en Facebook

 

 

Retazos de un mundo que ya no es... Torre-Palomar en Las Parras de Martín (Teruel).

 


 

 Mientras aguanten estas paredes del viejo palomar darán -aún- alas a la memoria que nos lleva a la, cada vez, más lejana infancia.
De cuando subíamos en aquellas mañanas por las costeras y rozas con los nuestros a coger pichones en el palomar.
Ya no existen aquellos tiempos en que, sin haber nada escrito, generación tras generación, se imponía el deber atávico de mantener en pie los palomares.
Eran invisibles elementos de unión con las propias raíces.
Raíces y arquitectura tradicional y popular que, inexorablemente, desaparecen.

Las Parras de Martín, Cuencas Mineras de Teruel. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Paz, sosiego y tranquilidad... en Sin, La Comuna, Pirineo Aragonés.

 


 

 Arquitectura tradicional y popular.

Sin, Comarca de Sobrarbe, Alto Aragón. 

 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

 

Casa Ruché (s.XVI), casa fortificada de Sin, Pirineo Aragonés.

      Gran casa compuesta por dos bloques. Uno, alargado y la izquierda de la foto, con funciones agropecuarias y el otro, el de más interés...

Entradas más vistas.