miércoles, 31 de julio de 2024

Otros tiempos, otros héroes... zagales viendo a su padre con las caballerías en la Era, en los años 50...


 Posiblemente dando unas vueltas con las caballerías pateando la mies para prepararla antes de trillar.
Aunque en algunos lugares también se trilla así, a base de pasar los cascos de las caballerías sobre la parva.
En todo caso, los chavales bien atentos, sin perder detalle.

Fotografía Juan Matamala.

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

 

Sobrarbe infinito... Ballibió y la Peña Montañesa desde Fanlo, Pirineo Aragonés.


 Montañas sin fin desde Fanlo.

Fanlo... Comarca de Sobrarbe... Alto Aragón. 

Comentarios en Facebook

 

 

Trucador en Fanlo, Pirineo Aragonés.


Fascinante llamador o picaporte, legado de los herreros de antaño...

Fanlo... Comarca de Sobrarbe... Alto Aragón.

Comentarios en Facebook 

 


La Fábrica de oro, hace unas décadas...


 Aventadora separando de la paja los granos de cereal... 

Comentarios en Facebook

Comentarios en Facebook 

 


Días de siega, hace unas décadas...


 El durísimo trabajo de la siega a mano... 

Comentarios en Facebook

Comentarios en Facebook 

 

lunes, 29 de julio de 2024

El paraíso en la tierra... en las Bordas de Fanlo, Pirineo Aragonés.


 Fanlo es un pequeño -gran- pueblo situado a más de 1.300 metros de altitud, en lo alto del Valle de Vió, en tierras de Sobrarbe.
En su término municipal se encuentra As Tres Serols, el famoso y afamado Macizo del Monte Perdido, que es el macizo calcáreo más alto de Europa.
El Pico Monte Perdido, con sus 3.355 metros, es la tercera montaña más alta de Los Pirineos.

En la parte más alta de Fanlo, que es la zona mejor batida por los vientos, encontramos las antiguas Eras y Bordas-Pajares.
Aquí es donde antaño se desarrollaban las faenas de la trilla.
Actualmente, algunas de aquellas viejas bordas han sido rehabilitadas y reformadas incluso como viviendas.

Fanlo es la capital de Ballibió.
Limita con Puértolas y Bielsa, al este; Boltaña, al sur; Fiscal, Broto y Torla-Ordesa, al oeste y con Francia, al norte.
En su término nacen los ríos Arazas, Aso y Bellós, todos ellos afluentes del Cinca.
Parte de su término está ocupado por el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido así como el Monumento Natural de los Glaciares Pirenaicos.
Al municipio de Fanlo pertenecen actualmente Buisán, Nerín, Ceresuela, Sercué, Vió, Gallisué y Yeba.

Fanlo contaba a mitades del s.XIX con 296 habitantes que pasaron a ser al principio del s.XX, casi 800.
Actualmente en el censo figura una población de 113 habitantes.

Fanlo... Comarca de Sobrarbe... Alto Aragón. 

Comentarios en Facebook 

 

domingo, 28 de julio de 2024

Llenando de oro las talegas, en Borja, Aragón, hace unas cuantas décadas...


 Borja... Comarca del Campo de Borja... Zaragoza. 
Fotografía CESBOR. 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

 

 

 

El encantador Rincón de la Parrica de La Hoz de la Vieja, Aragón.


 En la calle de la Ollería.

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

Comentarios en Facebook 

 

Los Mieleros de la vida... en la mágica Ruta de Oficios Tradicionales de La Hoz de la Vieja, Aragón.


 De todos es sabido que las abejas cumplen un rol fundamental en la naturaleza como agentes polinizadores. indispensables para la biodiversidad del planeta.
Su función ecosistémica es imprescindible para la vida humana. 

 


 

El uso de la miel y la cera, productos que nos proporcionan las abejas, está acreditado históricamente desde hace miles de años.
Todas las civilizaciones han considerado a las abejas como aliados fundamentales. 

 



El oficio de mielero, apicultor o colmenero está muy arraigado tradicionalmente en Aragón.
Y en La Hoz de la Vieja todavía continúa vigente gracias a una empresa del lugar que sigue con el proceso de extraer artesanalmente la miel de las colmenas.
Trabajan fundamentalmente en tierras de La Hoz de la Vieja y redolada, recolectando el néctar de la flora local.
La miel que se obtiene es de composición variable ya que depende del clima del año y de la época de recolección.
De esta forma, la miel nunca será idéntica a la de la cosecha anterior y la de la temporada tendrá unos matices, aromas y peculiaridades diferentes y únicos. 

 


 
La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

Comentarios en Facebook 

 

sábado, 27 de julio de 2024

De cuando los auténticos Campeones Olímpicos éramos nosotros...


 Y estabas contento hasta cuando perdías... 

Fotografía Otto Wunderlich 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

 

Y donde hay agua, una huerta... en La Hoz de la Vieja. Esta tierra es Aragón.


 Con la emblemática Peña La Cingla, al fondo y J.A. Labordeta, en la memoria.

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

 

Los Carpinteros de la vida... en la Ruta de Oficios Tradicionales de La Hoz de la Vieja, Aragón.


 De aquellos tiempos en que en la mayoría de los pueblos pequeños había no uno, sino incluso varios carpinteros...
La carpintería tradicional es un arte arraigado en la historia de la humanidad. 

 


 
Implica el conocimiento y buen uso de técnicas y herramientas manuales para dar forma a la madera en piezas funcionales y agradables estéticamente. 

 


 

También había carpinteros artesanos especializados en crear y concebir obras decorativas y únicas y originales. 

 


 
Los carpinteros, aparte de colaborar en la construcción de casas y otras edificaciones auxiliares (vigas, tejados, rafes, ventanas, puertas, barandaus...), eran también los responsables de realizar toda suerte de utensilios para la vida cotidiana: los que servían para el campo (aperos, palos de azadones, piezas para los carruajes, medidas de capacidad...) como para los indicados para las tareas domésticas (tablas de lavar, lavaderos, tablas para amasar. artesas, ruecas... )
Otro aspecto importante que cubrían los carpinteros era, por supuesto, la fabricación de muebles, tanto para los fogariles-cocinas (cadieras, bancos de madera, mesas, alacenas...) como para las alcobas (camas, sillas, arcas de transporte o de guardar, armarios, mesillas...) 

 


 
Aquellos carpinteros tradicionales han desaparecido de nuestros pueblos y a nivel general, están claramente en peligro de extinción. 

 La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras, Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

 

"Armas de la familia de los Cavañero del lugar de La Hoz de la Vieja. Año 1.777".


 El único escudo heráldico de piedra que se ve en La Hoz de la Vieja, Cuencas Mineras de Teruel, Aragón. 

Comentarios en Facebook 

 

La elegante fragancia de las rosas... en La Hoz de la Vieja, Aragón.


 Rincones con magia, rincones con sabor. 

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

Comentarios en Facebook 

 

La Lavandera ... en la mágica Ruta de Oficios Tradicionales de La Hoz de la Vieja, Aragón.


 De cuando aún no salía el agua por los grifos de las casas ni existían las lavadoras.
En aquellos años la única forma de que la familia fuera escoscada era realizando el lavado de la ropa en los lavaderos (si los había) o en los ríos, acequias, regachos... 

 


Las mujeres acudían cargadas con los baldes repletos de prendas y armadas con sus tablas de madera, palas y el ancestral jabón de tajo casero. 

 


 
Para lavar pequeñas cantidades de ropa había quienes tenían en su propia casa una artesa-lavadera o un lavadero. 

 
En cualquier caso, una faena muy dura que las mujeres hacían más llevadera en los lavaderos... que en la época, eran auténticos centros de socialización femenina. 

 


La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

 

viernes, 26 de julio de 2024

El ensueño de Mirambel, hace unas décadas ...


 Caballerías y pequeño rebaño en el Portal de la Fuente.

Mirambel... Comarca del Maestrazgo... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

 

 

Los Colores de la Tierra... en La Hoz de la Vieja, Aragón.


 Ventano en casa tradicional.
Azul aragonés y arquitectura popular.

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

 

El Albardero... en la mágica Ruta de los Oficios Tradicionales de La Hoz de la Vieja, Aragón.


 La figura del Albardero era, hasta hace unas décadas, fundamental en la vida cotidiana de los pueblos.

Los Albaderos (también conocidos como basteros) eran los artesanos que fabricaban y vendían las albardas (bastes) y aparejos para los abríos y caballerías de carga. 

 

 

La progresiva e imparable mecanización del campo fue desterrando el uso de las caballerías, lo que supuso la práctica desaparición del oficio del albardero en el ámbito rural. 

 


La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

 

Los Picaportes de la vida... en La Hoz de la Vieja, Aragón.


 Trucador, aldaba o llamador en una puerta tradicional de madera.

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

Comentarios en Facebook 

 

Rincones con encanto... en La Hoz de la Vieja, Aragón.


 Rincones con sabor ... en el Barrio Verde. 

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

Comentarios en Facebook 

 

La Costurera y las máquinas de coser de la vida... en la Ruta de los Oficios Tradicionales de La Hoz de la Vieja, Aragón.


 Las costureras, con su arte, tanto manual como con la ayuda de la máquina de coser, posibilitaban la confección de prendas de vestir para las familias, en unos tiempos en que era mucho más difícil el acceso a ellas.
De igual modo, con sus habilidades y el conocimiento de las diferentes técnicas contribuían a que la ropa tuviera mayor durabilidad al poder arreglarla, transformarla o adecuarla a otras necesidades. 

 



La costura es una labor intensa que requiere mucha paciencia y esfuerzo al tiempo que gran concentración y precisión.

Una buena parte de las costureras han realizado su importante labor en sus propias casas, muchas veces sin reconocimiento social alguno y prácticamente sin saber que eran agentes culturales que han conservado unos saberes ancestrales que constituyen un valioso patrimonio cultural. 

 



Hoy en día, siendo como es un oficio en peligro de extinción, también está en riesgo de conservación toda esa sabiduría tradicional que se traspasaba entre generaciones.

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

 

jueves, 25 de julio de 2024

Los Esparteros de la vida... hace unas décadas...


 Maestros artesanos de cuyas manos nacían sogas, serones, capazos...
Con el esparto también se fabricaban las alpargatas e incluso se fregaba con él. 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

 

La belleza de lo sencillo... en La Hoz de la Vieja, Aragón.


 El botijo en el ventano. 

La Hoz de la Vieja ... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

Comentarios en Facebook 

 

La siempre hechizante Alfarería... en la Ruta de los Oficios Tradicionales de La Hoz de la Vieja, Aragón.


 La Alfarería a lo largo de la historia ha sido fundamental para la vida de las personas. 

 


Esencial para la creación de utensilios domésticos, para hacer recipientes para traer el agua de las fuentes y almacenarla en las casas, para portar y resguardar alimentos... 

 


 
La alfarería es un oficio artesano que da lugar a piezas únicas y de una belleza extraordinaria. 

 



A La Hoz de la Vieja muchas de las piezas -hasta hace tampoco tantas décadas- para uso cotidiano provenían fundamentalmente de Huesa del Común y Calanda. 

 


 
La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

 

Puertas vividas... en La Hoz de la Vieja, Aragón.


 Las puertas de corral de la vida. 

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

Comentarios en Facebook 

 

Callejón del Barrio Bajo de La Hoz de la Vieja.


 Rincones tradicionales, floridos y hermosos... 

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

 

El mágico mundo del cultivo del Azafrán... en la Ruta de los Oficios Tradicionales de La Hoz de la Vieja, Aragón.


 La Rosa del Azafrán florece a mediados de Octubre de un bulbo que se llama "cebolla" que se sembró a finales de Agosto.
Es una planta que no necesita mucha agua.
Para sembrar los bulbos la tierra tiene que estar bien abonada con estiércol y los surcos deben de tener una profundidad entre 15 y 20 cm.
Los bulbos han de colocarse con la cola hacia arriba y a una distancia de 14 cm.
El bulbo sembrado hay que dejarlo en la tierra durante cinco años para que se multiplique cada año y proporcione nuevas cebollas del azafrán.
Al quinto año y a finales de Mayo se saca de la tierra la cebolla con todos los bulbos multiplicados, que por lo general suelen ser ocho o diez.
Los nuevos bulbos deben de ser limpiados quitándoles varias capas de la piel y poder tenerlos en condiciones para ser sembrados e iniciar en Agosto un nuevo ciclo de cinco años.
Los bulbos deben guardarse siempre en sitio cerrado, fresco y seco.

 




La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

 Comentarios en Facebook 

 

 

miércoles, 24 de julio de 2024

Los Guardicioneros de la vida... hace unas décadas...


 De cuando aún había abríos y caballerías en los pueblos y hacían falta arneses, aparejos...

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

 

La Fuente de los 12 caños de La Escaleruela, Aragón.

 

 

Unos segundos con el mágico sonido del agua en la Fuente de los 12 caños del paraje natural de La Escaleruela en Sarrión, Comarca de Gúdar-Javalambre, Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

 Comentarios en Facebook

 

 

Atardecer en La Hoz de la Vieja.


 Cae la tarde sobre La Hoz de la Vieja, Cuencas Mineras, Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

 

Repatán con su fiel can de chira, en el Pirineo Aragonés, en los años 40.

      El can de chira es una raza de perro autóctona de Aragón. "Chira" es girar en aragonés. Can de chira, perro de girar. Estuvo...

Entradas más vistas.