viernes, 18 de agosto de 2023

Pastora con su rebaño debajo de un monumental castaño, en 1.918. Óleo de Mariano Barbasán.


 Pastora con su rebaño, hacia 1.918... en un óleo del gran pintor aragonés Mariano Barbasán (1864-1924).

Magnífica pintura de Mariano Barbasán que con sus tonalidades nos acercan a un otoño que algunos ya casi anhelamos... son muy cansinos estos últimos veranos tan terriblemente secos y calurosos.

Mariano Barbasán que nació en la capital de Aragón, fue pensionado en 1889 por la Diputación de Zaragoza para continuar sus estudios de pintura en la Academia Española de Roma y hasta 1921, a sus 57 años y enfermo, ya no volvería a España.
A su regreso ocupó un puesto en la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, que quedó vacante por la muerte del pintor Francisco Pradilla y Ortiz.
Barbasán moriría sólo tres años más tarde.

Fue un enamorado de escenas rurales con pastores, campesinos... y con montañas y paisajes de fondo, que captó en un estilo realista, con algún toque impresionista y en cierta medida con algún ápice de romanticismo.


En éste bello óleo conservado en el Museo del Prado, una pastora con su pequeño rebaño pasa debajo de un monumental y bello castaño, que da título a la obra..."El Castaño"

 Comentarios en Facebook

Comentarios en Facebook 

Aragonesa con indumentaria tradicional, en los años 30 del s.XX


 Fotografía de Josep Camprubí

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

En un rincón tradicional de El Vallecillo.


 En un apacible rincón con encanto tradicional de El Vallecillo, Teruel Existe, Resiste y Enamora!! 

El Vallecillo... Comarca de la Sierra de Albarracín... Aragón 

Comentarios en Facebook 

Aragonesa de Leciñena, en 1.907. Óleo de Marín Bagüés.


 

Guapa monegrina de Leciñena...Aragón, con mantón blanco...en 1907 
 
Pintura de Francisco Marín Bagüés
 
 

Fuente la Ideal de El Vallecillo.


 

El Agua de la Vida... Fuente de El Vallecillo, Teruel Existe, Resiste y Enamora!!

El Vallecillo... joya de la Sierra de Albarracín... Aragón.
 

Trillando en una Era de Ansó. Años 40.


 La Trilla de la vida... en una Era de Ansó, Pirineo Aragonés, hace unas décadas. 

Fotografía de Alfonso Foradada. 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook

En el corazón de El Vallecillo, Montes Universales.

 

Paz, sosiego y tranquilidad en El Vallecillo, Teruel Existe, Resiste y Enamora!! 

El Vallecillo... encanto de la Sierra de Albarracín... Aragón.
 

Los surcos de la tierra. Pintura de Édouard Debat-Ponsan.


 

Los surcos de la vida...en 1897
...en la mirada del pintor realista y naturalista francés Édouard Debat-Ponsan (1847-1913) 
 
Debat-Ponsan nació en Toulouse y aunque se hizo famoso por sus retratos de políticos y gente adinerada del París de la época ...con lo que realmente disfrutaba era con sus pinturas que evocaban -y en cierto modo, idealizaban- la vida rural y campesina. 
 
Cuentan que la guerra franco-prusiana de 1870 y posteriormente quizá su toma de partido por algunos perdedores le pasaron factura en forma de gran pérdida de clientes...
 
En 1881 le fue concedida la Legión de Honor. 
 
Murió en París en 1913.
 
 

Lavadero tradicional de La Hoz de la Vieja.


 Los legados de los nuestros ... con la magia del Lavadero tradicional de La Hoz de la Vieja, Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

El Lavadero se encuentra en la misma entrada que da acceso al pueblo, cerca de la Parada-Azud que llevaba el agua al Molino Alto y rodeado de monumentales chopos cabeceros. 


Antes de que llegara el agua corriente a las casas y con ello las benditas lavadoras, las mujeres acudían a los Lavaderos (si tenían suerte de tenerlos) para llevar a cabo las duras faenas de dejar bien escoscadas las ropas de la familia. 


En aquellos años, tampoco tan lejanos, los Lavaderos eran también un importante centro de socialización femenina. 



El edificio, de planta rectangular, se cubre a dos aguas, con vistosos entramados de madera a la antigua usanza y con teja árabe. 

 


En el lateral que da al río se abren dos grandes vanos que posibilitan la iluminación al interior, junto con los abiertos en el acceso. 

 El lavadero principal está divido en pilas para el lavado y el aclarado y conserva las ancestrales losas de piedra inclinadas.

Debido a la sequía este año no hay agua en las piletas ni en la pequeña fuente. 

Otro lavadero más sencillo aprovecha el paso de la acequia con losa corrida de cemento y estriada para facilitar el lavado. 

 


Lavaderos tradicionales, memoria viva de las gentes y un valioso patrimonio arquitectónico y cultural.

La Hoz de la Vieja ... Cuencas Mineras de Teruel... Aragón. 

 

Comentarios en Facebook

jueves, 17 de agosto de 2023

Fuente de Villarroya de la Sierra, hacia 1.912


 El agua de la vida ... en la Fuente de Villarroya de la Sierra, Aragón, hacia 1912.

Las mujeres cogiendo agua y los hombres dando de beber a los abríos en el abrevadero.

Villarroya de la Sierra... Comunidad de Calatayud... Zaragoza. 

 Comentarios en Facebook

Concurso de Tiro de Barra Aragonesa en La Hoz de la Vieja.


 Los juegos tradicionales de la vida... Concurso de Tiro de Barra Aragonesa en La Hoz de la Vieja, Teruel Existe, Resiste y Enamora !!

Organizado por las gentes de La Hoz de la Vieja y dentro de las actividades de las Fiestas Mayores se ha celebrado un año más (y van ya, unos cuantos) el Campeonato de Tiro de Barra Aragonesa en sus diversas categorías.

Se ha desarrollado con gran éxito mientras se preparaba la tradicional Comida Popular y en un fantástico ambiente festivo y de hermandad entre participantes, seguidores y curiosos.

El Tiro de Barra Aragonesa es uno de los deportes rey de los juegos tradicionales practicados en Aragón desde tiempo inmemorial.
Consiste, básicamente, en lanzar una barra de acero lo más lejos posible y cumpliendo una serie de requisitos para que el tiro sea considerado válido.

La Hoz de la Vieja... Cuencas Mineras de Teruel... Aragón. 

 














Comentarios en Facebook

miércoles, 16 de agosto de 2023

Lo Fogaril - Hogar - cocina tradicional aragonesa.

 

La "Casa", o sea la vivienda popular aragonesa giraba en torno a una estancia "mágica" y que normalmente estaba situada en la primera planta del edificio: lo fogaril, el fogaril.

Estancia vital de la vida, del día a día, donde se preparaban los alimentos y se comía.
Y era, principalmente en invierno, por entonces, siempre largos y duros, donde éste espacio cobraba "magia" ...
Era el lugar donde se charraba, donde se contaban los cuentos a los pequeños, donde se daba rienda suelta a la tradición oral, a la imaginación y a la fantasía... y también se ponían de manifiesto, como no, los miedos ancestrales, todo ello, con la complicidad de la lumbre, con su luz y su calor.

El lugar destinado al fuego, por norma general, se encontraba un escalón arriba del suelo y el fondo se protegía bien con grandes losas de piedra o con ancestrales chapas de hierro fundido.
El suelo solía ser, también de piedra o baldosas y a veces el escalón estaba protegido por un ribete de madera.
Y a ambos lados del hogar del fuego, las cadieras, o bancos de madera. A veces, contaban incluso con una izadera que hacía las veces de mesa para comer...

No podían faltar las alacenas para poder guardar y tener a mano todos los enseres y útiles para cocinar...escurreplatos, estrébedes, tenazas, badiles, fuelles para reavivar el fuego, recogedores...

Dibujo de Josep Rocarol, en un pueblo de Aragón, en los años 40. 

Comentarios en Facebook 

Comentarios en Facebook 

Las Peñas de Fiestas de la Vida ... Peña Calaveras de La Hoz de la Vieja.


 Las Peñas de la vida... Peña Calaveras de La Hoz de la Vieja, Teruel Existe, Resiste y Enamora !!


Las Peñas y los Peñistas son una buena parte del alma y el sostén de las Fiestas populares de los pueblos.
Las Fiestas de los pueblos representan el alma de los que fueron, de los que están (estamos) y de los que nos siguen... además de ser el reflejo y el espíritu de su historia y de sus tradiciones.

En La Hoz de la Vieja, que es un pequeño -gran- pueblo de las Cuencas Mineras de Teruel que no llega al centenar de habitantes censados, hay más de 20 Peñas que dan vida y colorido a sus Fiestas Mayores.

Los días de las Fiestas de Agosto aún siguen sirviendo de principal vínculo de unión de los vecinos que siguen viviendo en el pueblo todo el año con los que vuelven por unos días y viven en otros lugares, así como con infinidad de amigos de la redolada y de puestos muy lejanos.

La Peña Calaveras es una de esas más de veinte Peñas de La Hoz de la Vieja.

Hoy está ella aquí pero la idea es que sea un homenaje general para todas las demás y para todos sus componentes. 

 


 Se encuentra ubicada en una vieja y entrañable Casa tradicional del lugar, donde todavía perviven la mayor parte de los elementos que sirvieron en el día a día a aquellos que antaño la habitaron.

La Hoz de la Vieja ... magia en las Cuencas Mineras de Teruel... Aragón. 











Comentarios en Facebook

martes, 15 de agosto de 2023

Aragonés de La Hoz de la Vieja. Primeras décadas s.XX


 Aragonés de La Hoz de la Vieja, con indumentaria tradicional... en las primeras décadas del s.XX.
 
 Antonio Lahoz Colás, nobleza, carácter y elegancia.
Su padre de Segura de los Baños y su madre de La Hoz de la Vieja.

La Hoz de la Vieja... Comarca de las Cuencas Mineras... Teruel Existe, Resiste y Enamora !! 

Comentarios en Facebook 

Procesión de las Fiestas Mayores de La Hoz de la Vieja.


 Procesión de las Fiestas en honor a San Pedro Mártir y San Pascual Bailón.

Las Fiestas Mayores de La Hoz de la Vieja coinciden con la festividad de la Virgen de Agosto.
La Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves es un templo de estilo gótico con cubrimiento con crucería.

La Hoz de la Vieja... entre el Chorredero, el Vadiello y el Barrinquiello... en la Comarca de las Cuencas Mineras, Teruel Existe, Resiste y Enamora ... Aragón.

























Comentarios en Facebook

Aragón, el mundo mágico de las montañas... Casa Rafel de Guaso, con As Tres Serols - Monte Perdido al fondo, Pirineo Aragonés.

      Casa Rafel es una casona tradicional que todavía conserva el popular tejado de losas y losetas de país. Se localiza en el Barrio de Sa...

Entradas más vistas.